Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
5) no scrivens encore.
5) aucune scrivens rappel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but scrivens wouldn’t be beat.
mais scrivens ne pas être battu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fred scrivens, birch hills, saskatchewan
fred scrivens, birch hills (saskatchewan)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scrivens e. recent developments in accreditation.
shortell, s.m., bennett, c.l., et coll.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
overall, scrivens had 37 saves for the game.
dans l'ensemble, scrivens a eu 37 arrêts pour le jeu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but we are prepared [to go with reimer-scrivens].
mais nous sommes prêts [pour aller avec reimer-scrivens].
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the legion thought they had found their man in mr. scrivens.
la légion a décidé que m. scrivens serait la personne toute indiquée pour cette tâche.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
but to them, i was going to be king," mr. scrivens recalls.
pour eux, j’allais être roi », se souvient m. scrivens.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the corps was disbanded sometime after mr. scrivens left and was inactive until 1985.
le 2610e corps aété démantelé après le départ de m. scrivens et est resté inactif jusqu’en 1985.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sergeant steve wagner, the area cadet advisor, supervises mr. scrivens and #2610.
le sergent steve wagner, conseiller des cadets du secteur, supervise m. scrivens et le 2610e corps.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mandatory retirement age for cadet instructors is 65; so far, mr. scrivens does not see a successor on the horizon.
l’âge de la retraite obligatoire pour les instructeurs de cadets est de 65 ans et jusqu’à maintenant, m. scrivens ne voit aucun successeur à l’horizon.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
after the corps placed second by seven points out of 2 000, mr. scrivens tried to put the loss in a positive light.
en outre, le corps a remporté toutes les compétitions régionales de tir, à l’exception de celle de 2006, où il s’est classé au deuxième rang, à 7 points de 2000 points.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in high school, mr. scrivens was a #2610 cadet and now 40 years later, he is in charge of that same corps.
au secondaire, m. scrivens était membre du 2610e corps de cadets. quarante ans plus tard, il est en charge du même corps.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scrivens e. recent developments in accreditation . int j qual health care dec 1995; 7(4): 427-433.
schein, e.h. « on dialogue, culture and organizational learning », organizational dynamics, 1993, 22 : 40-50. scrivens, e. « recent developments in accreditation », int.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
my dad probably heather dyck spends much of her time keeping an eye on her aging parents, fred and norma scrivens, who still live in their own home at 74 and 72, respectively.
mon pÈre ne serait heather dyck passe une grande partie de son temps à s’occuper de ses parents âgés, fred et norma scrivens, qui vivent encore dans leur propre maison à 74 et à 72 ans respectivement.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
claire scrivens ontario region environment canada 4905 dufferin street downsview, ontario m3h 5t4 telephone: (416) 739-4848
claire scrivens région de l’ontario environnement canada 4905, rue dufferin downsview (ontario) m3h 5t4 téléphone : (416) 739-4848
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on june 23, 2013, bernier was traded to the toronto maple leafs in exchange for forward matt frattin, goaltender ben scrivens and a second-round draft pick in either 2014 or 2015.
le , il est échangé aux maple leafs de toronto en retour de ben scrivens, matt frattin et un choix de deuxième tour au repêchage d'entrée dans la lnh.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dementia my dad probably wouldn't be here today heather dyck spends much of her time keeping an eye on her aging parents, fred and norma scrivens, who still live in their own home at 74 and 72, respectively.
démence mon père ne serait peut-être plus là... heather dyck passe une grande partie de son temps à s'occuper de ses parents âgés, fred et norma scrivens, qui vivent encore dans leur propre maison à 74 et à 72 ans respectivement.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1243 measuring, controlling, laboratory, medical and optical equipment and parts $16,282.00 2005-12-16 rory mclellan and associates 0430 scientific services $22,250.00 2005-12-16 saltspring harbour authority 0859 other business services not elsewhere specified $50,000.00 2005-12-16 sas institute inc 1228 software $20,569.00 2005-12-15 bytown marine ltd 0670 repair of computer equipment - hardware and software $13,535.00 2005-12-15 cantrawl nets ltd 1159 miscellaneous textiles, headgear, umbrellas, etc $16,210.00 2005-12-15 compugen inc 1227 computer equipment-small-desktop/ personal/ portable/keyboard $43,648.77 2005-12-15 f.c. o'neill, scriven & assoc.
1243 instruments de mesure, de contrôle, de laboratoire - instruments de médecine et d'optique $16,282.00 2005-12-16 rory mclellan and associates 0430 services scientifiques $22,250.00 2005-12-16 saltspring harbour authority 0859 autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $50,000.00 2005-12-16 sas institute inc 1228 logiciels $20,569.00 2005-12-15 bytown marine ltd 0670 Équipement d'informatique - appareils et logiciel $13,535.00 2005-12-15 cantrawl nets ltd 1159 matières textiles divers, coiffures, parapluies, etc. $16,210.00 2005-12-15 compugen inc 1227 matériel d'ordinateurs petit, dessus de bureau personnel / portatif $43,648.77 2005-12-15 f.c. o'neill, scriven & assoc.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering