You searched for: statua (Engelska - Franska)

customs tarirr heading the statua of originating products
ouvrai son ou trenaformation de produite non originairee conférant le oaraotère de "produite originairee* tarif douanier

proilucts fere the statua of ortglnatingprodlucte when the followlngconilltlons are met
"produite originaires" lorsque les conditions ci­après bont réunies

working or processing that confers the statua of originating products
ouvralaon ou transformation conférant

working or processing that confera the statua of originating originating produots
ouvraieon ou tranaforaation ne conférant pam is caracter· de "produits originaires"

inscription forcing or proeessing that doea not confer ths statua of originating producta
ouvraison ou transformation conférant la caractère d·

custons tariff headlrur confera the statua products when conditione originating following met
"produits originaires" lorsque isb conditions ciaprès sont réunies douanier ex

wonting or processing that do·· not confer the statua of originating product·
"produits originaires" conférant paa 1· caractère de ■produit· originairee"

customs tariff heading confers the statua of originating products when the following conditions are met
ouvralaon ou trenaforaatlon conférant 1· oareotkr· d· "produit· originair··" lorsque 1·· condition· ci­eprèa »ont réuni·· tarif ¿ouanler

working or prooeeeing of non­orlglnatlng materials that doss not confer the statua of origin«ting producto
ouvraleon ou transformation de produite non originaires conférant le caractère de "produite originaires"

description working or proessslag tast soafsrs the statua of originating produote «hen the fallowing oendltlobb ere eat
ouvraison ou traneformation ne conférant pas lo caractere da "produits originaires"

working or proceeeing that oonfers the statua of originating produots when the following condition« «re net
ouvraison ou trans forma', ion conférant le caractère de "produite originaires" lorsque les conditions ci­après sont réunies

working or proeeeelng «hioh confer« the statua of originating* producta when the following conditions are aet
ouvrai son ou traneformation na conférant maa la oaraetkr* d* "prod­jlta orlglnalrea" cuvraiaoa ou transformation oomfarant la oaraotkr* d* "produite orlglnair·*" lorequa le· oondltlon· cl­après sont réuni·*

working or processing that conferà .tha statua of "originating" produota whan tha following conditions ars ■at
liste dee ouvraisons ou des transformations entraînant un changement de position tarifaire, mais ne conférant pas le caractère de produite originaires aux produite qui les subissent, ou ne le conférant qu'à certaines conditions

(') thesb provisions do not apply where the products are obtained from producto which have acquired the statua of originating products in accordance with the conditions laid down in list b.
(ï ) ces di positions particulières ne s'appliquent pas lorsque les produi ts sont obtenus à partir de produi s qui ont acquis le caractère de produite originaires en respe ctant lus conditions prévue:; h la 1 r,te b.

uorking or proc€8si.ng that not confer the statua oforltlneting producta fork{.g or procesalng thatconfem the atatug of orlglnattrgproducts rbcn the follorlngcondltlons aro [€t
ouvraieon ou transformation ne conférant le caractère de conférant pas le caractère de

( ) these provisiona do not apply whet « tbs products are obtained froa ρ ­oduote whloh have acquired the statua of originating producto in aooordanoe with the oonditlone lai down in liat Β.
ouvrages en parlée fine» fabrication pour laquelle eont en piorree gemme» ou »n pierree eynthétlqu·» ou reconstituées util.né· de· produit· dont 1· valeur n'oxcède pas 50 < d· la valeur du produit fini (11 (1) cob dibpobitlonb particulier·· ne s'appliquent pa« lorsque le· produit· sont obtenu· k partir do prodi ita qui ont acquis 1» caractère de produit» originaires en respectent les condition» prévues k la lu te b.

==operas==*"la schiava astuta" (intermezzo, 1765, rome)*"la pescatrice" (farsetta, 1768, rome)*"il don chisciotte della mancia" (dramma giocoso, libretto by giovanni battista lorenzi, 1769, turin)*"il cavaliere errante" (farsetta, libretto by marcello bernardini, 1770, rome)*"la donna di spirito" (farsetta, libretto by marcello bernardini, after that for "la vedova scaltra" by carlo goldoni, 1770, rome)*"la molinara astuta" (intermezzo, 1770, rome)*"amore in musica" (opera buffa, 1773, rome)*"la contessina" (dramma giocoso, libretto by marco coltellini, after carlo goldoni, 1773, rome)*"la bella forestiera ossia la viaggiatrice fortunata" (farsetta, 1776, rome)*"la finta sposa olandese" (farsetta, 1777, rome)*"l'isola incantata" (intermezzo, 1778, rome)*"l'ambizione delusa" (intermezzo, 1779, rome)*"il bassà generoso" (intermezzo, 1780, rome)*"il vecchio ringiovanito" (intermezzo, 1781, rome)*"le vendette giocose ossia il conte pasticcio" (intermezzo, 1782, rome)*"il conte di bell'umore" (intermezzo, 1783, florence)*"la poetessa fanatica ossiano li due gemelli" (opera buffa, 1784, rome)*"li due orfei" (intermezzo, 1784, rome)*"le donne bisbetiche ossia l'antiquario fanatico" (farsetta, libretto by marcello bernardini, 1785, rome)*"li muti per amore ossia la schiava fedele" (farsetta, libretto by marcello bernardini, 1786, florence)*"gli amanti confusi ossia il brutto fortunato" (farsetta, 1786, rome)*"la fonte d'aqua gialla ossia il trionfo della pazzia" (opera buffa, libretto by marcello bernardini, 1786, rome)*"barone a forza ossia il trionfo di bacco" (opera buffa, 1786, florence)*"la fiera di forlinpopoli" (opera buffa, 1789, rome)*"gl'incontri stravaganti" (opera buffa, 1790, naples)*"l'ultima che si perde è la speranza" (opera buffa, libretto by francesco saverio zini, 1790, naples)*"il pazzo glorioso" (opera buffa, libretto by giovanni bertati, 1790, casalmaggiore)*"pizzarro nell'indie" (opera seria, 1791, naples)*"l'allegria della campagna" (opera buffa, 1791, naples)*"l'amore per incanto" (opera buffa, 1791, naples)*"la statua per puntiglio" (opera buffa, 1792, venice)*"il conte brillante" (opera buffa, 1792, varese)*"achille in sciro" (opera seria, libretto by pietro metastasio, 1794, venice)*"la sposa polacca" (dramma bernesco, libretto by marcello bernardini, 1796, rome)*"don simoncino ossia furberia e puntiglio" (farsa giocosa, libretto by giuseppe maria foppa, 1798, venice)*"le tre orfanelle ossia la scuola di musica" (farsa, libretto by giovanni bertati, 1798, venice)*"il muto per astuzia" (farsa giocosa, libretto by giuseppe maria foppa, 1799, venice)==references==* "the article had no references.
==opéras==*"la schiava astuta" (intermezzo, 1765, rome)*"la pescatrice" (farsetta, 1768, rome)*"il don chisciotte della mancia" (dramma giocoso, libretto by giovanni battista lorenzi, 1769, turin)*"il cavaliere errante" (farsetta, libretto by marcello bernardini, 1770, rome)*"la donna di spirito" (farsetta, libretto by marcello bernardini, after that for "la vedova scaltra" by carlo goldoni, 1770, rome)*"la molinara astuta" (intermezzo, 1770, rome)*"amore in musica" (opera buffa, 1773, rome)*"la contessina" (dramma giocoso, libretto by marco coltellini, after carlo goldoni, 1773, rome)*"la bella forestiera ossia la viaggiatrice fortunata" (farsetta, 1776, rome)*"la finta sposa olandese" (farsetta, 1777, rome)*"l'isola incantata" (intermezzo, 1778, rome)*"l'ambizione delusa" (intermezzo, 1779, rome)*"il bassà generoso" (intermezzo, 1780, rome)*"il vecchio ringiovanito" (intermezzo, 1781, rome)*"le vendette giocose ossia il conte pasticcio" (intermezzo, 1782, rome)*"il conte di bell'umore" (intermezzo, 1783, florence)*"la poetessa fanatica ossiano li due gemelli" (opera buffa, 1784, rome)*"li due orfei" (intermezzo, 1784, rome)*"le donne bisbetiche ossia l'antiquario fanatico" (farsetta, libretto by marcello bernardini, 1785, rome)*"li muti per amore ossia la schiava fedele" (farsetta, libretto by marcello bernardini, 1786, florence)*"gli amanti confusi ossia il brutto fortunato" (farsetta, 1786, rome)*"la fonte d'aqua gialla ossia il trionfo della pazzia" (opera buffa, libretto by marcello bernardini, 1786, rome)*"barone a forza ossia il trionfo di bacco" (opera buffa, 1786, florence)*"la fiera di forlinpopoli" (opera buffa, 1789, rome)*"gl'incontri stravaganti" (opera buffa, 1790, naples)*"l'ultima che si perde è la speranza" (opera buffa, libretto by francesco saverio zini, 1790, naples)*"il pazzo glorioso" (opera buffa, libretto by giovanni bertati, 1790, casalmaggiore)*"pizzarro nell'indie" (opera seria, 1791, naples)*"l'allegria della campagna" (opera buffa, 1791, naples)*"l'amore per incanto" (opera buffa, 1791, naples)*"la statua per puntiglio" (opera buffa, 1792, venice)*"il conte brillante" (opera buffa, 1792, varese)*"achille in sciro" (opera seria, libretto by pietro metastasio, 1794, venice)*"la sposa polacca" (dramma bernesco, libretto by marcello bernardini, 1796, rome)*"don simoncino ossia furberia e puntiglio" (farsa giocosa, libretto by giuseppe maria foppa, 1798, venice)*"le tre orfanelle ossia la scuola di musica" (farsa, libretto by giovanni bertati, 1798, venice)*"il muto per astuzia" (farsa giocosa, libretto by giuseppe maria foppa, 1799, venice)== liens externes ==* raoul meloncelli : biographie dans le « dizionario biografico degli italiani » - volume 9 (1967)