You searched for: stirpes (Engelska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

French

Info

English

stirpes

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Franska

Info

Engelska

per stirpes

Franska

par souche

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

succession per stirpes

Franska

succession par souche

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

to succeed per stirpes

Franska

succéder par souche

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

tricholoma and to the species and stirpes of sect. albidogrisea.

Franska

les auteurs présentent des clés pour les sections du sous-genre tricholoma et pour les espèces et les stirpes de la section albidogrisea.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

to his lineal descendants, and those claiming by or under them, per stirpes ;

Franska

premièrement - a ses descendants en ligne directe, et ceux réclamant par ou pour eux, per stirpes ;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

firstly, to his lineal descendants, and those claiming by or under them, per stirpes ;

Franska

premièrement- a ses descendants en ligne directe, et ceux réclamant par ou pour eux, per stirpes ;

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

they inherit per stirpes if they are in whole or in part descendants of a pre-deceased child (art. 745 of the civil code).

Franska

ils succèdent par souches, lorsqu'ils viennent tous ou en partie par représentation (les descendants d'un enfant prédécédé) (article 745 code civil).

Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

(4) where an intestate dies leaving issue, his estate shall be distributed, subject to the rights of the survivor, if any, per stirpes among such issue.

Franska

(4) lorsqu'un intestat laisse à son décès des descendants, sa succession est, sous réserve des droits du survivant, s'il en est, distribuée par souche entre ces descendants.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

1.2.3 // // // // description of quality of rice // yield in whole grain // total yield // // // // balilla, balilla cg, balilla sollana, bomba, bombon, colina frances, liso, matusaka, monticelli, pegonil, ticinese // 63 // 71 // bahia, carola, cristal, girona, jucar, navile, niva, rosa marchetti, senia, sequial, stirpe, vitro // 60 // 70 // aseatico, arlésienne, baldo, bedis, italpatna redi, ribe, ribello, ringo, rizzotto, rocca, roma, romanico, romeo, tebre, volano // 59 // 70 // europa, espanique a, istitut de céréales 5593, silla // 58 // 70 // cesariot, marateli, precoce rossi, razza // 56 // 68 // arborio, blue belle, blue bonnet, institut de céréales 7821 // 56 // 70 // delta // 55 // 68 // carnaroli, vialone nano // 55 // 70 // // //

Franska

1.2.3 // // // // désignation de la qualité // rendement en grains entiers // rendement global // // // // balilla, balilla cg, balilla sollana, bomba; bombon, colina frances, liso, matusaka, monticelli, pegonil, ticinese // 63 // 71 // bahia, carola, cristal, girona, jucar, navile, niva, rosa marchetti, senia, sequial, stirpe, vitro // 60 // 70 // anseatico, arlésienne, baldo, bedis, italpatna redi, ribe, ribello, ringo, rizzotto, rocca, roma, romanico romeo, tebre, volano // 59 // 70 // europa, espanique a, institut de céréales 5593, silla // 58 // 70 // cesariot, maratelli, precoce rossi, razza // 56 // 68 // arborio, blue belle, blue bonnet, institut de céréales 7821 // 56 // 70 // delta // 55 // 68 // carnaroli, vialone nano // 55 // 70 // // //

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,747,986,646 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK