Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
before working lunch
avant le déjeuner de travail
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
train session before the race
session de train avant la course
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
year before, working day adjusted
des données plus récentes pour mai trimestriel par rapport
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do your homework before working from home
• vente aux enchères en ligne frauduleuse
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
training is a period before working life.
he/she will discover work afterwards.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
always pull off the mains plug before working.
toujours débrancher l'appareil avant de travailler.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
find out what you must do before working in canada.
renseignez-vous sur les démarches que vous devrez entreprendre avant de venir travailler au canada.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neglect to check switches before working on electrics
oublier de vérifier la position des interrupteurs avant de travailler sur des circuits électriques
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
create a backup before working on your hard drive.
créez une sauvegarde avant de travailler sur votre disque dur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
always read the msds before working with a hazardous product.
toujours lire la fs avant d’utiliser un produit dangereux au travail.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• allow at least 48 hours between each tanning session.
• prévoir au moins 48 heures entre chaque séance de bronzage.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
before working in companies do-theatre, derevo, nude ants.
auparavant elle a travaillé avec des compagnies telles que do-theatre, derevo, nude ants.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we hold meetings for parents and teachers before working with the children.
nous faisons des réunions de parents, d'enseignants avant d'intervenir avec les enfants.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• do not exceed the recommended time per tanning session for your skin type.
• ne pas dépasser la durée de la séance d'exposition recommandée pour un type de peau.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
before working directly with beneficiaries, many dps started by training the trainers.
avant de travailler directement avec les bénéficiaires, de nombreux pdd ont commencé par former les formateurs.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in our last session before we rose for the summer this bill was bill c-54.
lors de la dernière session, avant que nous ne partions pour l'été, il s'appelait projet de loi c-54.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chefs and cooks must complete food safety courses before working in a travers camp.
travers prépare des commandes hebdomadaires personnalisées dans un entrepôt à température contrôlée afin de garantir que ses campements sont généreusement approvisionnés en produits de marque.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
◦ funding services officers need proper orientation before working with first nations 5.
◦ les agents des services de financement doivent recevoir des directives appropriées avant de travailler auprès des premières nations.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to do so it would have to meet after commission sessions and before working group sessions.
pour ce faire, le bureau devrait se réunir après les sessions de la commission et avant celles du groupe de travail.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
its members take an oath before the supreme court in plenary session before assuming their duties.
ils prêtent serment devant la cour suprême réunie en séance plénière avant d'entrer en fonctions.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: