You searched for: tarkoitukseen (Engelska - Franska)

edellä 2 kohdassa tarkoitetun tullitoimiston on täytettävä alkuperäiskappale tähän tarkoitukseen varattuun ruutuun ja palautettava alkuperäiskappale viejälle tai tämän edustajalle.
le bureau de douane visé au paragraphe 2 remplit la case prévue à cet effet sur l'original et remet celui-ci à l'exportateur ou à son représentant.

esitimme jo edellisessä parlamenttikeskustelussa, että mikäli vuoden 2002 jälkeen unioniin ei vielä liity uusia maita, niin eu:n budjetissa tähän tarkoitukseen varatut varat pitää kuitenkin säilyttää budjetissa ja niitä pitää voida käyttää ehdokasmaiden liittymistä edeltäviin strategioihin.
- (de) monsieur le député, concernant la question des droits de l’homme en turquie, je peux dire que le texte du partenariat pour l’adhésion que nous proposons aborde toutes ces questions, et donc la revendication des droits politiques, sociaux et culturels pour tous les citoyens turcs - quelle que soit leur origine.