You searched for: tryndamere (Engelska - Franska)

ignite reduces tryndamere's heal.
l'embrasement réduit la guérison de tryndamere.

the rage increases the power of tryndamere's heal spell.
la rage augmente la puissance du sort de guérison de tryndamere.

jax's q can catch tryndamere easily when he tries to run.
le a de jax permet de rattraper tryndamere quand il tente de fuir

attacking a unit will not gain tryndamere fury but resets the timer of the fury loss.
- attaquer une structure ne fait pas gagner à tryndamere de la fureur mais reset le timer de la perte de la fureur.

if tryndamere uses his spinning slash aggressively then he doesn't really have an escape.
si tryndamere utilise sa balafre de façon agressive il n'a plus vraiment d'escape.

in general at the end of tryndamere's ultimate, he escapes with a spin then uses his heal spell.
- en général à la fin de l'ultime de tryndamere celui-ci fuit avec une balafre puis utilise son sort de guérison.

(active): tryndamere spins through his enemies, dealing physical damage to enemies in his path.
(active): tryndamere tourbillonne sur lui même vers la zone ciblée et inflige des dégâts physiques à tous les adversaires sur son chemin.

tryndamere isn't very good without his attack speed and your ultimate will let you catch him once his is no longer vulnerable.
tryndamere est peu efficace sans vitesse d'attaque et votre ultime permet de le rattraper après son invulnérabilité

its critical when the fury bar is charged, tryndamere becomes more powerful thanks to his 35% chance of doing a critical hit.
lorsque la barre de fureur est chargée, tryndamere devient plus puissant grâce à ses 35%de chance de réaliser un coup critique.

tryndamere must attack from time to time so that he doesn't lose his 5 fury per second at the end of 10 seconds without being in a fight.
tryndamere devra attaquer de temps en temps car la fureur commence à diminuer à partir d'un certain moment.

(active): tryndamere consumes all of his current fury, restoring health equal to a base amount plus extra health per fury consumed.
(active): tryndamere consomme sa barre de fureur, ce qui lui fait regagner des pv en fonction du montant de fureur qu'il consomme.

in the end game when this spell is at level 5, and if tryndamere is hybrid, he has a lot of critical. this means he can quickly fire out his spins because of the passive, and so deal max damageas well as reposition himself to chase targets or escape.
- en fin de partie lorsque ce sort niveau 5 et si tryndamere est hybride (je vous le conseille néanmoins toujours pas !) il possède beaucoup de critique, cela lui permet alors d'enchaîner très rapidement les balafres en raison du passif afin d'infliger un maximum de dégâts mais aussi de se repositionner afin de poursuivre ses cibles ou bien de fuir.

tryndamere is a champion who can push well if he has the advantage in the lane, he also has some huge damage thanks to his basic attacks which, coupled with his passive and his bloodlust (q) can do some big crit hits, so to counter him you will have to take some tanky champions or ones who can reduce his attack speed.
tryndamereest un champion pouvant push efficacement s'il prend l'avantage en lane, il dispose aussi d'énormes dégâts grâce à ses attaques de bases qui couplé à son passif et à sa soif de sang (a) peut lui permettre de mettre d'énormes coups critiques. néanmoins, certaines mécaniques de certains champions vont lui rendre la tâche compliquée.