Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
plan d’action européen en faveur de l’acier
plan d’action européen en faveur de l’acier
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
action de la bei en faveur des pme et de l'innovation
action de la bei en faveur des pme et de l'innovation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
31 may 2016 - sirca s’engage en faveur de l’égalité des chances
news sirca s’engage en faveur de l’égalité des chances
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous sommes aussi en faveur de l’allègement fiscal des petites entreprises.
nous sommes aussi en faveur de l’allègement fiscal des petites entreprises.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hachette livre s’engage en faveur de la diversité.
hachette livre s’engage en faveur de la diversité.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fiducie en faveur de l’époux, du conjoint de fait ou de soi-même 10
fiducie en faveur de l’époux, du conjoint de fait ou de soimême 10
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chypre : la bei accorde un nouveau prêt de 100 millions d’euros en faveur de l’économie de la connaissance
chypre : la bei accorde un nouveau prêt de 100 millions d’euros en faveur de l’économie de la connaissance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les actions conjointes d’urgence en faveur de la sécurité alimentaire.
les actions conjointes d’urgence en faveur de la sécurité alimentaire.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
financement des actions en faveur de l’énergie durable, l’exemple de la province de barcelone
financement des actions en faveur de l’énergie durable, l’exemple de la province de barcelone
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fr déclaration de santiago en faveur de l'enfance mondiale (n.f.)
pt estratégia canadense de combate às drogas (n.f.); cds (f.)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14 plan d’action national en faveur de ‘l’employ (national action plan) nap.
publié dans le cadre de la conférence ‘jobrotation 97’, qui s’est tenue à copenhague en novembre 1997.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la dernière intervention en faveur de la grèce en est un parfait exemple.
la dernière intervention en faveur de la grèce en est un parfait exemple.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est aussi en faveur des logiciels libres.
il est aussi en faveur des logiciels libres.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en faveur de l’enfant qui ne suit plus de cours obligatoires et qui prépare régulièrement un mémoire de fin d’études supérieures.
le mémoire de fin d’études supérieures doit être une condition à l’obtention d’un diplôme légalement réglementé et la période d’octroi des allocations ne peut excéder un an.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
print version déductibilité fiscale des versements en faveur de partis politiques - consultation
version imprimable déductibilité fiscale des versements en faveur de partis politiques - consultation
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"de nombreuses voix s'élèvent en faveur de la levée immédiate des sanctions.
"de nombreuses voix s'élèvent en faveur de la levée immédiate des sanctions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
oui non c. la question de l'accès libre le mouvement en faveur de l'accès libre :
yes no c. the issue of open access the open access movement:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le régime est institué en faveur des enfants qui ne bénéficient pas de prestations familiales en vertu d’un régime obligatoire.
le régime des prestations familiales garanties a été institué par la loi du 20 juillet 1971. lll.2.- champ d’application :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n 2/2006 soutien de l’agence de l’innovation industrielle en faveur des programmes mobilisateurs pour l’innovation industrielle.
n 2/2006, soutien de l’agence de l’innovation industrielle en faveur des programmes mobilisateurs pour l’innovation industrielle.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous considérons qu’il est nécessaire d’adopter des mesures spéciales ou positives en faveur des victimes du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l’intolérance qui y est associée afin de favoriser leur intégration complète dans la société.
nous considérons qu’ est nécessaire d’ il adopter des mesures spéciales ou positives en faveur des victimes du racisme, de la discrimination raciale, de la xénophobie et de l’ intolérance qui y est associée afin de favoriser leur intégration complète dans la société.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: