Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
students in our school
des étudiants dans une salle de classe
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are 46 teachers and 912 students in our school.
il y a 46 professeurs et 912 élèves dans notre école.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
we have eight weeks left.
il nous reste huit semaines, monsieur le président.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there are highly educated teachers in our school to teach students
il y a des enseignants très instruits dans notre école pour enseigner aux élèves
Senast uppdaterad: 2018-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i play many games in my school we have a big playground in our school
je joue à beaucoup de jeux dans mon école nous avons un grand terrain de jeu dans notre école
Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have recycling in all of our schools.
nous recyclons dans toutes nos écoles.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
on the catalog, we have eight photos.
sur le catalogue, nous disposons de huit photos.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have young people that start off in our school that are now really good singers.
plusieurs de nos élèves sont maintenant de très bons chanteurs 'namgis.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have eight speakers tomorrow morning and eleven in the afternoon.
nous avons 8 orateurs demain matin et 11 dans l'après-midi.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in fact, some times we have eight or nine events in one day."
en fait, dans certains cas nous avons huit ou neuf de ces incidents en une journée.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
year round we have eight monthly meetings (sept.
toute l'année we have eight monthly meetings (sept.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in our remaining time we still have eight more speakers.
durant le temps qu'il nous reste, nous devrons encore entendre huit orateurs.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have eight other regional offices across the country.
nous comptons huit autres bureaux régionaux à l'échelle du pays.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a couple of kids who have abused marijuana abuse this year are still in our school.
il y a quelques gros consommateurs de marijuana qui sont toujours dans notre école.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
teachers at chemnitz -"is there racism in our schools?"
août manifestation pour les enseignants d'établissements d'enseignement supérieur à chemnitz - "le racisme existe-til dans nos écoles?".
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we have no structured anti-smoking teaching programmes in our schools.
nous n’ avons pas de programmes d’ éducation anti-tabac structurés dans nos écoles.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
we have eight groupings so we can speak eight times to the issue.
il y a huit groupes d'amendements, nous pourrons donc parler à huit reprises de cette question.
Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and we have to pull it all together. we have composting in all of our schools.
et nous devons tout relier dans un même projet. nous faisons du compost dans toutes nos écoles.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at our school we have ten different subjects in year 7
dans notre école, nous avons dix matières différentes en 7e année
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have an education program in our schools about the serious effect of this crime.
nous avons dans nos écoles un programme d'éducation touchant les graves répercussions de ce crime.
Senast uppdaterad: 2013-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: