You searched for: we should keep ourselves clean (Engelska - Franska)

we should keep reminding ourselves of this.
nous ne devrions pas l'oublier.

we should keep this distinction.
nous devons maintenir cette distinction.

now we had stuff inside biosphere to keep ourselves clean,
nous avions bien des produits pour rester propres à l'intérieur de biosphere.

we should keep to the principles.
nous devrions nous en tenir à des principes.

we should keep an eye on that-
c'est quelque chose qu'on devra surveiller...

we should keep this perspective in mind.
nous devrions garder cette perspective à l' esprit.

we should keep, somehow, a space
quand même un espace d'apprécier

we should keep this very clearly in mind.
ceci, il faut que nous l'ayons tous très clairement à l'esprit.

the rhine is constantly polluted, and we should keep our own doorsteps clean.
aussi grave qu'ait pu être la catastrophe, il faut bien dire qu'elle n'a entraîné la mort de personne.

we should keep this report on the agenda.
je demande donc que ce débat ait lieu à la date prévue.

keep ourselves up to date with
nous tenir au courant de

for now, however, we should keep our composure.
pour l’ instant, toutefois, nous devons garder notre sang-froid.

third, we should keep the spirit of entrepreneurship.
en troisième lieu, nous devions préserver l’esprit d’entreprise.

i also believe that we should keep our options open.
je pense par ailleurs que nous devrions maintenir nos options.

it is something on which we should keep the pressure.
nous devrions continuer de réclamer cette mesure avec insistance.

i believe we should keep to national rules in this area.
je pense que nous devons tous garder à l'esprit les réglementations nationales en la matière.

we should keep in mind that the entire population benefits."
et, ne l'oublions pas, c'est l'ensemble de la population qui en profite.»

we should keep doors open to ukraine's european aspirations.
si la démocratie l'emporte en ukraine, l'événement marquera le triomphe des valeurs ancrées dans toutes nos chartes constitutionnelles européennes.

once again, we should keep cool and not let ourselves get entangled in protests against fraud, or victory celebrations.
une fois encore, il faut tenter de garder la tête froide et ne pas se laisser embarquer par les appels à la protestation contre les tentatives de fraude, ou aux appels à célébration de victoire.

we should keep ourselves unspotted from the world, and guard well the purity of the message we proclaim, making sure that it is not mixed with worldly philosophy.
nous devrions nous garder des souillures du monde, et bien garder la pureté du message que nous proclamons, en nous assurant qu’il n’est pas mélangé à la philosophie mondaine.