Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
três vezes por dia
tre gange daglig
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(três vezes/ dia)
antal tabletter
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
três vezes por semana
tre gange om ugen
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
400 mg três vezes ao dia
400 mg tre gange dagligt
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
até 400 mg três vezes ao dia
400 mg to gange
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
dia 3 300 mg três vezes por dia
dag 3 300 mg 3 gange dagligt
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
reuniu- se três vezes em 2001.
gruppen mødtes 3 gange i 2001.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
- indinavir 800 mg três vezes por dia
- indinavir 800 mg 3 gange daglig (saquinavir 600- 1200 mg enkeltdosis)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
três vezes zero é zero, a superharmonização!
intet er ændret i forhold til efta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
três vezes no ano me celebrarás festa:
tre gange om Året skal du holde højtid for mig.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
repita esta operação pelo menos três vezes.
gentag mindst tre gange.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
um comprimido de mirapexin 0, 088 mg três vezes ao
mirapexin 0, 7 mg
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
este grupo reuniu- se três vezes em 2001.
arbejdsgruppen vedrørende urtemedicin mødtes tre gange i 2001.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
o comité fse reuniu-se três vezes em 1999.
esfudvalget havde planlagt at holde møde fire gange i 1999.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(saquinavir não potenciado 1200 mg três vezes por dia)
nelfinavir 750 mg 3 gange daglig (ikke- boostet saquinavir 1200 mg 3 gange daglig)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
perguntei por três vezes se havia alguma observação.
jeg har spurgt tre gange, om der var bemærkninger.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
isso representa três vezes o custo da carne de bovino.
det er tre gange prisen på oksekød.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
17.30-20.30 três vezes por semana e diariamente
8.00-13.00 - store forskelle om eftermiddagen: 17.30-20.30 tre gange om ugen og hver dag (turistområder)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a suspensão da execução do acto recorrido foi ordenada por três vezes.
der blev truffet afgørelse om udsættelse af den anfægtede retsakt i 3 tilfælde.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
para muitos, o mercado da internet será três vezes maior.
der er mange, der tror, at internetmarkedet vil blive tre gange så stort.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: