Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
come on, tell me
et l'autre jour, on m'a volé mon blouson
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
don't come tell me
ne viens pas me dire/ne venez pas me dire
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me
pouvons-nous nous amuser
Senast uppdaterad: 2020-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tell me.
dites-le moi.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
arcand: well, come on!
arcand: ben voyons donc!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well, tell me you live or
mais si tu veux du sexe je peux t'en donner
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"tell me."
miguel était curieux.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you well come
pour vous souhaiter bienvenue
Senast uppdaterad: 2024-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you may as well come with me.
vous feriez aussi bien de venir avec moi.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well come back!!!
well come back!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well, tell me, how old are you?
bah dit moi tu a quel age
Senast uppdaterad: 2022-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“- ah well? you would tell me.
« - eh bien ? me dites-vous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come on up. tell everybody your name.
venez. dites nous votre nom.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and that man comes on to tell me
c'est à demi-mort que je suis
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't come tell me i'm good
ne venez pas me dire qu'j'suis doué /ne viens pas me dire que je suis bon
Senast uppdaterad: 2020-02-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come and tell me when it's time to
et ça me force à lutter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come on, randy, tell us who it is.
allez-y, randy, dites-nous qui c'est.
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you may as well tell me all about it.
tu ferais tout aussi bien de tout me dire.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come on, tell me simply how much you need!" ruth was speechless.
allez, dis-le moi simplement, de combien as-tu besoin ?".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
don't come and tell me that they are lazy.
ne venez pas dire qu'ils sont paresseux.
Senast uppdaterad: 2013-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: