Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
well done my dear
c’est genial
Senast uppdaterad: 2020-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well done my brother
bravo mon frere et ma belle soeur
Senast uppdaterad: 2020-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well done my son. well done.
félicitations mon fils. félicitations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
well done my friend, well done.
bien joué mon ami
Senast uppdaterad: 2019-01-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
work well my darling
deiu benisse travail bien mon cheri
Senast uppdaterad: 2021-07-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
‘well done, my good and faithful servant’
sur la terre en leur disant: ‘bien fait, mon bon et fidèle serviteur?’
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, well done, my dear mr vander taelen.
toutes mes félicitations, cher monsieur vander taelen!
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
the director should say, “well done, my boy.
le directeur devrait dire, " bien fait, mon garçon.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the master replied: ‘well done, my good servant.
le roi lui dit: ‘très bien, bon serviteur!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slept well my darling? in french
het my liefling goed geslaap? in frans
Senast uppdaterad: 2024-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you too, sleep well my darling
je t'aime aussi, dors bien ma chérie
Senast uppdaterad: 2019-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my darling
tu me manques ange
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my darling,
mon bouchon,
Senast uppdaterad: 2019-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi my darling
coucou ma chérie
Senast uppdaterad: 2021-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
21 the master was full of praise. 'well done, my good and faithful servant.
les voici. » 21 « très bien, lui dit son maître, tu es un bon serviteur, en qui l'on peut avoir confiance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my darling daughter
now is thursday night
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love you, my darling
te amo , mon chere
Senast uppdaterad: 2020-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're my darling
ma chéri
Senast uppdaterad: 2022-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
merry christmas my darling
joyeux noel mon cherie amie
Senast uppdaterad: 2019-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my darling, 2006, installation.
my darling, 2006, installation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: