Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
confectionery
confiserie
Senast uppdaterad: 2017-11-18
Användningsfrekvens: 46
Kvalitet:
• confectionery;
• produits de confiserie,
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
confectionery fats
graisses de confiserie
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
banking industry clothing industry, west chemical industry deutsche post agprinting industry wood processing industry, north-western germany metal industry, north wrttemberg/north baden government service, west paper processing industry confectionery industry, west insurance industry
banque habillement, ouest chimie deutsche post agarts graphiques transformation du bois,nord et ouest métallurgie, nordwürttemberg / nordbaden fonction publique, ouest transformation du papier confiserie, ouest assurances
at first glance, they are reminiscent of the songbird cages in a traditional chinese market. as the meal ends, leung's guests find the cages on their table, as this is how the head chef serves his "eight treasures" – a selection of chinese-western confectionery such as coconut jelly or a meringue perfumed with chrysanthemums.
À la fin du repas, les hôtes d'a.leung les retrouvent sur leur table car c'est ainsi que le chef sert ses «huit trésors», une sélection de confiseries chinoises et occidentales parmi lesquelles on retrouve une gelée à la noix de coco ou encore une meringue parfumée aux chrysanthèmes.