You searched for: what he would do if he had a new suit (Engelska - Franska)

he had a new suit made.
il s'est fait faire un nouveau costume.

that is what he would do.
c'est ce qu'il ferait.

he would have drowned if he had not grabbed onto a log.
il se serait noyé s'il n'avait pas réussi à s'agripper à une branche qui flottait sur l'eau.

he said what he would do in a clear way.
il disait ce qu’il allait faire de manière transparente.

what would he like to do if he had the time and the facilities?
qu'aimerait-il faire s'il en avait le temps et les moyens?

he would feel overwhelmed if he had more than two meetings in a day.
la dre mazigh insiste que l’homme qu’elle a épousé était très concentré.

responding to a question about what he would do differently if he had the chance:
interrogé sur ce qu'il ferait différemment s'il en avait la possibilité, il répond :

what he would do to fix that policy?
m. banks a proposé une solution pour corriger ces orientations.

he would have been better off if he had not got that work.
il aurait été mieux de ne pas faire ce travail.

he got the prize for what he would do.
il a eu le prix pour ce qu’il aurait fait.

the president said that he would do what he could.
le président a dit qu'il ferait son possible.

i wonder what your friend holmes would do, if he were here."
je me demande ce que ferait votre ami holmes s’il était ici.

that is what he would have us all do if we were to follow his advice.
c'est ce qui nous arriverait à tous si nous suivions son conseil.

it if he had had a bit more notice
si on l'avait prévenu un peu plus tôt

what would this farmer do, if he had nothing to harvest while others are diligently harvesting?
que ferait ce fermier, s'il n'avait rien à moissonner tandis que les autres moissonnent diligemment ?

but he can’t help but imagine what he would do if he followed his father’s reasoning:
mais il ne peut s'empêcher d'imaginer ce qu'il ferait s'il suivait le raisonnement de son père :

if he had, he would have got what he wanted.
il aurait alors obtenu ce qu'il désirait.

i asked this rob if he had a search warrant.
j'ai demandé à ce rob s'il avait un mandat de perquisition.

if he had a second voyage, where did he go?
s’il a fait un deuxième voyage, où s’est-il rendu?

my mother asked one of the boys if he would like to buy a new pair of shoes.
ma mère a demandé à l'un des garçons s'il souhaitait acheter une nouvelle paire de chaussures.