Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cats don't like water.
les chats détestent l'eau.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you don't like what
mais, moi aussi
Senast uppdaterad: 2021-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't like me.
tu ne m'aimes pas. /vous ne m'aimez pas.
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't like it?
vous n’aimez pas ?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so that you don't like sex
pour que tu n'aimes pas le sexe
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know you don't like me.
je sais que tu ne m'aimes pas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why you don't like talk to me
voulez-vous me parler
Senast uppdaterad: 2023-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"you don't like my interpretation?
"vous n'aimez pas mon interprétation ?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
you don't like chinese cooking?
vous n'aimez pas la cuisine chinoise ?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
add the sparkling water and ice.
ajouter l’eau gazeuse et la glace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i forgot you don't like carrots.
j'ai oublié que tu n'aimes pas les carottes.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know you don't like to hear it!
on n'aime pas m'entendre dire ces choses à la télévision.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so, you don't like it, you cancel.
donc, l'objectif...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know why you don't like him.
je ne sais pas pourquoi vous ne l'aimez pas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you don't like songs or don't like me
tu n'aimes pas les chansons ou ne m'aimes pas
Senast uppdaterad: 2020-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is there anything else that you don't like?
y a-t-il autre chose que vous n'aimez pas?
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you don't like chaos and crowded beaches...
si vous n’aimez pas le chaos et les plages bondées mais vous n’êtes pas disposés à renoncer à vos vacances à la mer
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
with water, sparkling water or in cocktail.
filtrer et servir dans un verre à cocktail.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
top off with the sparkling water and mix gently.
couronnez le tout avec de l'eau gazeuse et mélangez délicatement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: