Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this class of galaxies is fundamentally different from normal ellipticals. their diameters on the order of 1 to 10 kiloparsec with surface brightness that is much lower than normal ellipticals, giving them a much more diffuse appearance. they display the same characteristic gradual decline of star density from a relatively dense core out to a diffuse periphery.
esta clase de galaxias é fundamentalmente diferente das elípticas normais. os seus diámetros teñen da orde de 1 a 10 kiloparsec, cun brillo superficial moito menor do que as elípticas normais, o que lles dá unha aparencia moito máis difusa. mostran o mesmo declive de densidade estelar gradual característicos desde un núcleo relativamente denso a unha periferia difusa.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
condensed object with relatively high central surface brightness. they include the giant ellipticals (ge'e), intermediate-luminosity ellipticals (e's), and compact ellipticals.
obxectos condensados con brillo superficial central relativamente alto. inclúen as elípticas xigantes (ge), as elípticas de luminosidade intermedia (e) e as elípticas compactas.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: