Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
occurrence
acontece
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
next occurrence
primeira repetición:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
occurrence(s)
repetición( s) @ option: radio
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& occurrence(s)
& repetición( s) @ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dissociate occurrence
disociar a repetición
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
find next occurrence of '%1'?
desexa procurar a seguinte aparición de «% 1 »?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
which occurrence to replace
que ocorrencia se sustitúe
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dissociating the occurrence failed.
fallou a disociación da repetición.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finds next occurrence of selected text.
atopa a seguinte aparición do texto escollido.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
finds previous occurrence of selected text.
procura a anterior aparición do texto escollido.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
look up the next occurrence of the search phrase.
procura a seguinte aparición da frase procurada.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
look up the previous occurrence of the search phrase.
procura a anterior aparición da frase procurada.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
goes to the next occurrence of the previously searched string.
vai á próxima aparición da cadea de texto que se procurou con anterioridade.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter these new values this one time, for this occurrence only.
asentar estes novos valores esta vez, só nesta ocasión.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
use this to find the next occurrence of the phrase you searched for.
empregue isto para dar coa seguinte aparición da frase.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want to dissociate the occurrence at %1 from the recurrence?
quere disociar a repetición de% 1 da repetición?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
look up the first occurrence of a piece of text or regular expression.
procura a primeira aparición dun texto ou expresión regular.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enter the number of times to trigger the alarm after its initial occurrence
introduza o número de veces que se ha accionar a alarma despois da repetición inicial@ option: radio
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
find previous find the previous occurrence of the text that you have found using the find textfunction.
procurar o anterior procura a anterior coincidencia do texto que se atopase empregando a función procurar un texto
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
specifies the number of sub-repetitions of the alarm, including the initial occurrence.
especifica o número de sub- repeticións da alarma, incluída a activación inicial.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: