Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
accomplish
φέρνω εις πέρας
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fall out of favor
πέφτω σε δυσμένεια
Senast uppdaterad: 2016-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fortuna's favor
favente fortuna
Senast uppdaterad: 2022-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
there is much to accomplish:
Στο διάστημα όμως αυτό πρέπει να γίνουν ακόμη πολλά:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to accomplish it raise the dip sw.
Για να επιτευχθεί αυτό σηκώστε το διακόπτη dip
Senast uppdaterad: 2013-01-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
what did the previous reforms accomplish?
Τι πέτυχαν οι τελευταίες μεταρρυθμίσεις;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this amendment would indeed accomplish this.
Η τροπολογία αυτή παρέχει όντως τη δυνατότητα να ενισχυθεί η διαφάνεια.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in order to accomplish this, we seek dialogue.
Για να το επιτύχουμε, επιθυμούμε τον διάλογο.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
this is a mission which we have to accomplish.
Είναι μια αποστολή που πρέπει να εκπληρώσουμε.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
accomplish the internal market for defence and security.
Ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς για την άμυνα και την ασφάλεια.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to increase actions that favor healthy living habits
για την αύξηση των δράσεων που ευνοούν τις υγιεινές συνήθειες διαβίωσης
Senast uppdaterad: 2023-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to accomplish this, the following action will be taken:
Για να ολοκληρώσουν αυτό πρέπει να ληφθούν τα ακόλουθα μέτρα:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a fund is important to accomplish many necessary structural changes.
Οι χρηματοδοτήσεις είναι σημαντικές για την επίτευξη πολλών αναγκαίων αλλαγών.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
there is, however, a task which the commission must accomplish.
Το κρίσιμο τμήμα των διοργανικών σχέσεων είναι επίσης θλιβερά ανώδυνο.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
eu fundamentally reforms its farm policy to accomplish sustainable farming in europe
Η ΕΕ μεταρρυθμίζει εκ θεμελίων τη γεωργική της πολιτική ώστε να επιτύχει μια αειφόρο γεωργία στην Ευρώπη
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in the years immediately ahead we have three important tasks to accomplish.
Στα χρόνια που έρχονται έχουμε να υλοποιήσουμε τρεις σημαντικούς αντικειμενικούς σκοπούς.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: