You searched for: adjustments in respect of (Engelska - Grekiska)

value adjustments in respect of :
Διορθώσεις αξίας

adjustments in respect of exchange differences
συμψηφίζω τις διαφορές συναλλάγματος

value adjustments in respect of (note f):
Διαφορές προσαρμογής αξίας (Σημείωση ΣΤ):

to make adjustments in respect of exchange differences
συμψηφίζω τις διαφορές συναλλάγματος

it makes substantial adjustments in respect of the following :
0 νόμος αυτός επιφέρει σημαντικές διευθετή­ σεις που αφορούν τα ακόλουθα σημεία :

value adjustments in respect of assets items 9 and 10
5.Διορθώσεις αξίας των στοιχείων των θέσεων 9 και 10 του ενεργητικού.

to suggest technical adjustments in respect of existing directives;
να υποδεικνύει τεχνικές προσαρμογές για τις υπάρχουσες οδηγίες :

value adjustment in respect of claim
διόρθωση αξίας επί πιστώσεων

value adjustment in respect of transferable security
διόρθωση της αξίας κινητών αξιών

value adjustment in respect of loans and advances
διόρθωση της αξίας απαιτήσεων

value adjustments in respect of formation expenses and of tangible and intangible fixed assets.
Διορθώσεις αξίων των εξόδων ιδρύσεως και παγίων , άϋλων και ενσωμάτων στοιχείων.

exchange adjustments in respect of loans net decrease/increase in capital adjustment accounts of member
Συναλλαγματικές προσαρμογές επί χορηγηθέντων δανείων

value adjustments in respect of securities (note 12) realized losses in respect of securities (note 13)
Ζημίες άπό αναπροσαρμογή της άξιας τών κινητών άξιων

value adjustment in respect of investments in venture capital enterprises . . . . . . . . .
∆ιαρςpiρσαρµγ"ςα%αςτωνεpiενδσεωνσεεταιρεεςκεαλαυεpiιειρηµατικνσυµµετν . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.value adjustments in respect of (note f): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a)intangible assets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .b)tangible assets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9 . ∆ιαρ ς p i ρ σαρµ γ ς α ας (Σηµε ωση Σt): . . . . . . . . . . . . . . . . . .α) υλωνστιεωνενεργητικ$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .) ενσµατωνστιεωνενεργητικ$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .