You searched for: anti spray shroud (Engelska - Grekiska)

anti-spray devices
Διατάξεις κατά της εκτοξεύσεως σταγονιδίων

tyre rubbing against other components (flexible anti spray devices).
Ελαστικό τρίβεται σε άλλα κατασκευαστικά μέρη (ευέλικτες διατάξεις κατά της εκτόξευσης σταγονιδίων)

our differences with the commission do not lie in these facts but in the question of timing for the making of the recommendations to apply effective anti-spray devices obligatory across the whole community.
Επιπλέον, η έκθεση μας ζητεί όπως τα παλαιά οχήματα εξοπλιστούν με συστήματα κατά της εκτόξευσης σωματιδίων ένα χρόνο αργότερα απ' ό,τι τα νέα οχήματα.

almost 95% of commercial vehicles belonging to category n2 and n3 are chassis‑cab, sold as such to road transport operators; these incomplete vehicles need, for completion, the addition of a superstructure (body-building) on the chassis as well as several additional fittings – lateral protection, anti-spray devices, etc. the approval procedure that has to be followed is the multi-stage procedure.
Σχεδόν το 95% των επαγγελματικών οχημάτων που ανήκουν στις κατηγορίες n2 και n3 διαθέτουν πλαίσιο με θάλαμο οδήγησης και ως τέτοια πωλούνται σε φορείς οδικών μεταφορών· τα εν λόγω ημιτελή οχήματα, προκειμένου να ολοκληρωθούν, χρειάζονται την προσθήκη μιας υπερκατασκευής (τοποθέτηση αμαξώματος) στο πλαίσιό τους καθώς και διάφορα πρόσθετα εξαρτήματα - πλευρική προστασία, διατάξεις κατά της εκτόξευσης σταγονιδίων, κ.λπ. Η διαδικασία έγκρισης που πρέπει να ακολουθείται είναι η διαδικασία πολλαπλών σταδίων.