Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
this article indicates the minimum standards for establishing the identity and the residence of the beneficial owner.
Στο άρθρο αυτό καθορίζονται οι ελάχιστοι κανόνες για τον προσδιορισμό των στοιχείων ταυτότητας και της κατοικίας του πραγματικού δικαιούχου.
in order to establish the identity of the beneficial owner, the following minimum standards shall apply:
Για να προσδιορισθεί η ταυτότητα του πραγματικού δικαιούχου, εφαρμόζονται οι ακόλουθοι ελάχιστοι κανόνες:
the paying agent shall establish the permanent address of the beneficial owner on the basis of the following minimum standards:
Ο φορέας πληρωμής προσδιορίζει τη διεύθυνση της μόνιμης κατοικίας του πραγματικού δικαιούχου βάσει των ακόλουθων ελάχιστων κριτηρίων:
hdsl has taken over as beneficial owner a number of islamic republic of iran shipping line's (irisl) vessels.
Στην hdsl έχει παραχωρηθεί η επικαρπία ορισμένων πλοίων των Ναυτιλιακών Γραμμών της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν (irisl).