You searched for: charge conversion (Engelska - Grekiska)

conversion
μετατροπή

conversion,
Επέκτάση

conversion charges.
Δαπάνες μετατροπής.

— no charge for the conversion of accounts from national currency to euros;
— μετατροπή χωρίς έξοδα λογαριασμών εκφρα­σμένων στην εθνική μονάδα προς τη μονά­δα ευρώ,

banking charges for conversion to the euro.
Αλλαγές στις τράπεζες από την μετάβαση στο ευρώ.

my third point concerns conversion charges.
Αλλο θέμα είναι τα έξοδα μετατροπής.

recommendation on banking charges for conversion to the euro
Σύσταση σχετικά με τα τραπεζικά έξοδα για μετατροπές σε ευρώ

no longer will banks include conversion charges in their total fees.
Οι τράπεζες δεν θα συμπεριλαμβάνουν πλέον στην προμήθειά τους δαπάνες μετατροπής.

secondly, a consensus has also been reached on the bank charges for conversion into euros.
Δεύτερον, συναίνεση προέκυψε επίσης όσον αφορά τα τραπεζικά έξοδα μετατροπής σε ευρώ.

■ conversion between a currency in a participating member state and the euro should be free of charge.
■ ότι η μετατροπή μεταξύ του νομίσματος συμμετέχοντος κράτους μέλους και του ευρώ πρέπει να πραγματοποιείται δωρεάν.

six months before €-day, credit institutions will already start accepting euro banknotes at the conversion rate and without charges.
Έξι μήνες πριν την €-ημέρα, τα πιστωτικά ιδρύματα θα αρχίσουν ήδη να δέχονται χαρτονομίσματα σε ευρώ με την προβλεπόμενη ισοτιμία και ατελώς.

the commission ensures that banks observe the existing legal obligations: conversion between the euro and the national currency unit without charge, conversion of accounts to the euro unit without charge, and non-discrimination between the euro and the national currency unit in charges for identical services.
Η Επιτροπή φροντίζει ούτως ώστε οι τράπεζες να τηρούν τις υφιστάμενες νομικές υποχρεώσεις: σύγκλιση μεταξύ ευρώ και εθνικής νομισματικής μονάδας χωρίς επιβαρύνσεις, μετατροπή σε ευρώ των λογαριασμών χωρίς επιβαρύνσεις, μη διάκριση μεταξύ του ευρώ και της εθνικής νομισματικής μονάδας στην τιμολόγηση ίδιων υπηρεσιών.

conversions
Μετατροπές