You searched for: conscience (Engelska - Grekiska)

conscience
συνείδησις

conscience:
συνείδησή του:

freedom of conscience
ελευθερία συνείδησης

we work according to conscience.
Εργαζόμαστε κατά συνείδηση.

european conscience and totalitarianism (vote)
Ευρωπαϊκή συνείδηση και ολοκληρωτισμός (ψηφοφορία)

each of us voted with his conscience.
Ο καθένας έλαβε θέση κατά συνείδηση.

religious freedom and freedom of conscience
Θρησκευτική ελευθερία και ελευθερία

freedom of thought, conscience and religion
ελευθερία σκέψεως, συνείδησεως και θρησκείας

'but surely we have a social conscience.
Ερώτηση αριθ.

european conscience and totalitarianism - council conclusions
Ευρωπαϊκή συνείδηση και ολοκληρωτισμός - Συμπεράσματα του Συμβουλίου

the "right of conscience" was also highlighted.
Προβλήθηκε επίσης έντονα και "η ελευθερία της συνείδησης".

knowledge without conscience is a horrific scenario!
Η γνώση χωρίς ηθική συνείδηση αποτελεί ένα σενάριο φρίκης!

in all conscience, mr president, we cannot disappoint them.
Ειλικρινά, κύριε Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι δεν μπορούμε να απογοητεύσουμε τις προσδοκίες αυτές.

we must live with our consciences."
Πρέπει να ζήσουμε με τη συνείδησή μας".