Fråga Google

You searched for: fluence (Engelska - Grekiska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Grekiska

Info

Engelska

fluence

Grekiska

ροή

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

fluence

Grekiska

ροής

Senast uppdaterad: 2014-06-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Engelska

fluence rate

Grekiska

ροή

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

neutron fluence

Grekiska

ολοκλήρωμα ροής νετρονίων

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

energy fluence

Grekiska

χρονοενεργειακό ολοκλήρωμα ροής σωματιδίων

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

particle fluence

Grekiska

χρονικό ολοκλήρωμα ροής σωματιδίων

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

parliaments have scarcely any in fluence.

Grekiska

Αυτό είναι απολύτως απαραίτητο και φυ­σιολογικό σε μια δημοκρατία.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

A series of factors appear to in fluence the participation of women in the labour market.

Grekiska

Μια σειρά παραγόντων φαίνεται να επηρεάζουν τη συμμετοχή των γυναι­κών στην αγορά εργασίας.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

Parliament will also have greater in fluence over the conclusion of Community treaties with other States and in ternational organizations.

Grekiska

Από μας εξαρτάται να πετύχει η νέα αυτή περιπέτεια.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

Secondly, this increases the in fluence which Parliament is able to exert, and that is good for democracy.

Grekiska

(Ο Πρόεδρος αναγγέλλει την έγκριση της κοινής θέσης)* **

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

The creativity and generosity of the people in the towns has a major in fluence on the size of the twinning budget.

Grekiska

Είναι σαφές ότι ο προϋπολογισμός της αδελφοποίησης στηρίζεται μεταξύ των άλλων στη δημιουργικότητα και τη γενναιοδωρία του πληθυσμού.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

The factors underpinning the re covery in 1994 are expected to continue to exert a positive in fluence in 1995 and 1996.

Grekiska

Ορισμένα κράτη μέλη ζητούν να εκμεταλευτούν τις καινοτομίες στην πρα­κτική και παροχή κατάρτισης οι οποίες έχουν εξελιχθεί και στο εθνικό και, μέσω εταιρικών συμφωνιών, στο ευρωπαϊκό επίπεδο.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

The telecommunications sector is clearly experiencing a phase of rapid development and generally expanding in fluence in our societies.

Grekiska

Τολμώ να ελπίζω ότι η Επιτροπή θα καθορίσει στο μέλλον ένα συνεκτικότερο πρόγραμμα δράσεων, που θα αποδίδει πλήρως τη θέση του στον τουρισμό, τηρώντας αυστηρά την επικουρικότητα.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

Since (he first direct elections in 1979, the in fluence of the European Parliament has grown considerably.

Grekiska

Από την πρώτη άμεση εκλογή του 1979 ενι­σχύθηκε σημαντικά ο ρόλος του Ευρωπαϊ­κού Κοινοβουλίου.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

Under parental influence or the in fluence of social attitudes in general, access to various forms of training is restricted.

Grekiska

Η πρόσβαση σε διάφορους εκπαιδευτικούς κλάδους παραμένει περιορισμένη, πράγμα το οποίο οφείλεται είτε στην επιρροή των γονέων είτε σε κανόνες της κοινωνίας.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

Its refusal to become part of the Soviet economic or military sphere of in fluence gave it a special relationship as a Communist State with the EC.

Grekiska

Υπάρ­χει όμως έλλειψη εκπαιδευμένου προ­σωπικού με τις ειδικότητες εκείνες που είναι απαραίτητες για να εφαρμοστεί το πρόγραμμα μεταρρύθμισης.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

fluence on national laws and transcend traditional legal concepts, but it can also be adversely affected by the legacy of national jurisprudence.

Grekiska

να τους που έχουν ενδιαφέρον και συμφέρον συνεργαστούν και να επιστρατεύσουν δικούς τους πόρους ώστε να: ένα μακροπρόθεσμο

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

Europe needs an institution with international in fluence to highlight the achievements of European science and the originality of European civilization in all its wealth and diversity.

Grekiska

Η επιτροπή προτείνει στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο να καλέσει τα κράτη μέλη να εφαρμό­σουν το κοινοτικό δίκαιο ολοκληρωμένα, απλά και γρήγορα.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

The conception of international economic cooperation was still largely under the in fluence of the Bretton Woods agreements, GATT and the United Nations Charter.

Grekiska

Περιλάμβανε τις κινήσεις κεφαλαίων για τις οποίες τα κράτη δεν είχαν υποχρέωση ελευθέρωσης.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

Colajanni although we quite rightly talk a lot about Syria and the Lebanon, there are other countries such as Iran which in fluence or try to influence the situation.

Grekiska

βοηθούσε τα πράγματα, σφάλλει δραματικά!

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK