Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
riding stables, racing stables, gallops (i.e. land used for exercising racehorses), without breeding activities;
στάβλοι ιππασίας, στάβλοι ιπποδρομιών, γη που χρησιμοποιείται για την άσκηση των αλόγων ιπποδρομιών, χωρίς δραστηριότητες αναπαραγωγής·
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
riding stables, racing stables, gallops (i.e. land used for exercising racehorses), if they do not have breeding activities;
στάβλοι ιππασίας, στάβλοι ιπποδρομιών, γη που χρησιμοποιείται για την άσκηση των αλόγων ιπποδρομιών, εφόσον δεν αναπτύσσουν δραστηριότητες αναπαραγωγής·
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
we can all remember the old-style western films where bandits gallop across the state border while the sheriff 's posse has to grind to a halt on one side.
Θυμόμαστε όλοι τις παλιές ταινίες γουέστερν, όπου οι κακοποιοί καλπάζουν πέρα από τα σύνορα της πολιτείας, ενώ το απόσπασμα του σερίφη αναγκάζεται να σταματήσει απότομα στη μια πλευρά.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: