You searched for: governed the economy (Engelska - Grekiska)

the economy
Η οικονομία

• the economy
• οικονομία

in the economy
Στην οικονομία

over the economy.
Το ΕΥΡΗΚΑ όμως δεν είναι στρατηγικό.

transforming the economy
Μετασχηματισμός της οικονομίας

1.1 the economy
1.1 Η οικονομία ψ

decarbonising the economy;
απαλλαγή της οικονομίας από τις εκπομπές άνθρακα·

liquidity of the economy
ρευστότητα της οικονομίας

slack in the economy.
ύπαρξη ακόμη ανεκμετάλλευτων δυνατοτήτων

decarbonising the economy; and
απαλλαγή της οικονομίας από τις ανθρακούχες εκπομπές και

"the economy is limitless.
"Η οικονομία είναι απεριόριστη.

integration (in the economy)
ένταξη

derivatives benefit the economy
Τα παράγωγα προϊόντα παρουσιάζουν οφέλη για την οικονομία…

1), governed the award of public supply contracts.
1), για τη σύναψη συμβάσεων δημοσίων προμηθειών.

by 1330 ivan alexander was himself a "despotēs" and governed the city of lovech.
Το 1330 ο Ιβάν Αλεξάντερ ήταν και ο ίδιος δεσπότης και κυβερνούσε την πόλη του Λόβετς.

article 5c of regulation no 804/68 has never governed the initial distribution of milk quotas.
lehtonen συνήψε σύμβαση εργασίας με σύλλογο άλλου κράτους μέλους προκειμένου να ασκήσει μισθωτή δραστηριότητα στο έδαφος του κράτους αυτού.

the rigid, but unofficial, quotas which mainly governed the distribution of top jobs for 40 years was abolished in september 1999.
Οι άκαμπτες, αλλά ανεπίσημες ποσοστώσεις που ρύθμιζαν σε μεγάλο βαθμό την κατανομή των ανώτατων θέσεων επί 40 έτη καταργήθηκαν τον Σεπτέμβριο 1999.

the proposal would ensure that the principles which governed the granting of transitional periods for existing member states would apply equally to the accession member states.
Η πρόταση διασφαλίζει την εφαρμογή στις υπό ένταξη χώρες των αρχών που διέπουν τη χορήγηση μεταβατικών περιόδων στα σημερινά κράτη μέλη.

additionally, the principle of 'rolling programme', which, up to now, has governed the series of framework programmes, must be main tained.
Οι διαδι­καστικές αυτές ρυθμίσεις είναι κατ' ανάγκην χρονο­βόρες.

— the law of the state by which the company is governed; — the company's memorandum and articles of association ; — the legal form of the company.
— την εθνική νομοθεσία στην οποία υπόκειται η εταιρεία— το καταστατικό της εταιρείας— την νομική μορφή της εταιρείας.