Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hives (nettle rash)
κνίδωση (κνιδωτικό εξάνθημα),
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uncommon: • generalized skin reactions such as itching, hives or rash
Όχι συχνές: • Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις, όπως κνησμός, κνίδωση ή εξάνθημα
you may suffer hives, or a rash similar to nettle rash, chest discomfort or tightness, wheezing or low blood pressure.
Μπορεί να παρουσιάσετε κνίδωση ή εξάνθημα όμοιο με κνιδωτικό εξάνθημα, θωρακική δυσφορία ή αίσθημα σύσφιγξης του θώρακα, συριγμό ή χαμηλή αρτηριακή πίεση.
30 • allergic reactions, such as hives (nettle rash), itching all over your body, tightness of the chest.
32 σφίξιμο στο στήθος.
severe rash, hives or other signs of allergic reaction swollen face, hands, feet trouble breathing or swallowing
Σοβαρό εξάνθημα, κνίδωση ή άλλα συμπτώματα αλλεργικής αντίδρασης Οίδημα του προσώπου, των χεριών, των ποδιών Πρόβλημα στην αναπνοή και την κατάποση
-allergic reactions, which may include raised and itchy rash (hives) or more serious symptoms
-αλλεργικές αντιδράσεις που μπορεί να περιλαμβάνουν διογκωμένο και κνησμώδες εξάνθημα