Results for hives or nettle rash translation from English to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Greek

Info

English

hives or nettle rash

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Greek

Info

English

hives (nettle rash)

Greek

κνίδωση (κνιδωτικό εξάνθημα),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

nettle rash

Greek

Κνίδωση

Last Update: 2013-07-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

urticaria (nettle rash),

Greek

κνίδωση (κνιδωτικό εξάνθημα),

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

skin rash, nettle rash, itching.

Greek

Διαταραχές των Σπάνιες:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

kin rash (hives) or redness

Greek

δερματικά εξανθήματα (κνίδωση) ή ερυθρότητα

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

generalised skin reactions such as itching, hives or rash

Greek

Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις όπως κνησμός, κνίδωση ή εξάνθημα

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

evere rash, hives, or itching skin

Greek

σοβαρό εξάνθημα, κνίδωση, ή φαγούρα στο δέρμα

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

difficulty swallowing hives or difficulty breathing

Greek

δυσκολία στην κατάποση κνίδωση ή δυσκολία στην αναπνοή

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

uncommon: • generalized skin reactions such as itching, hives or rash

Greek

Όχι συχνές: • Γενικευμένες δερματικές αντιδράσεις, όπως κνησμός, κνίδωση ή εξάνθημα

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

hives or other signs of an allergic reaction

Greek

κνίδωση ή άλλα σημεία αλλεργικής αντίδρασης

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you may suffer hives, or a rash similar to nettle rash, chest discomfort or tightness, wheezing or low blood pressure.

Greek

Μπορεί να παρουσιάσετε κνίδωση ή εξάνθημα όμοιο με κνιδωτικό εξάνθημα, θωρακική δυσφορία ή αίσθημα σύσφιγξης του θώρακα, συριγμό ή χαμηλή αρτηριακή πίεση.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

severe rash, hives or other signs of allergic reaction

Greek

Σοβαρό εξάνθημα, κνίδωση ή άλλα σημεία αλλεργικής αντίδρασης

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Wikipedia

English

severe rash, hives or other signs of allergic reaction;

Greek

Σοβαρό εξάνθηµα, κνίδωση ή άλλα σηµεία αλλεργικής αντίδρασης

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

30 • allergic reactions, such as hives (nettle rash), itching all over your body, tightness of the chest.

Greek

32 σφίξιμο στο στήθος.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

mild rashes e.g. with hives or with flat or raised small red spots

Greek

Ήπια εξανθήματα π.χ. με σπυράκια ή με επίπεδες ή ανώμαλες κόκκινες κηλίδες

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

evere rash, hives or other signs of allergic reaction (urticaria)

Greek

σοβαρό εξάνθημα, κνίδωση ή άλλα σημεία αλλεργικής αντίδρασης

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

nettle rash or blister-like rash, itching, worsening of psoriasis if you have it

Greek

Κνιδωτικό εξάνθημα ή εξάνθημα που μοιάζει με φυσαλίδες, φαγούρα, επιδείνωση ψωρίασης εάν την έχετε

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- nettle rash or blister-like rash, itching, worsening of psoriasis if you have it

Greek

- κνίδωτικό εξάνθημα ή εξάνθημα που μοιάζει με φυσαλίδες, φαγούρα, επιδείνωση ψωρίασης

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

severe rash, hives or other signs of allergic reaction swollen face, hands, feet trouble breathing or swallowing

Greek

Σοβαρό εξάνθημα, κνίδωση ή άλλα συμπτώματα αλλεργικής αντίδρασης Οίδημα του προσώπου, των χεριών, των ποδιών Πρόβλημα στην αναπνοή και την κατάποση

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

-allergic reactions, which may include raised and itchy rash (hives) or more serious symptoms

Greek

-αλλεργικές αντιδράσεις που μπορεί να περιλαμβάνουν διογκωμένο και κνησμώδες εξάνθημα

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
7,761,361,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK