Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the need for a common name came to be felt because of the common marine biology, geology and hydrology.
Η ανάγκη για ένα κοινό όνομα άρχισε να γίνεται αισθητή λόγω της κοινής θαλάσσιας βιολογίας, γεωλογίας και υδρολογίας.
all relevant domains of expertise, from hydrology and geology to local and regional authorities and the insurance industry, were involved.
Καλύφθηκαν όλοι οι σχετικοί τομείς εμπειρογνωμοσύνης από την υδρολογία και τη γεωλογία έως τις τοπικές και περιφερειακές αρχές και τον ασφαλιστικό κλάδο.
environment and quality of life advances in radar hydrology: proceedings of an international workshop held in lisbon, portugal from 11 to 13 november 1991
Εξωτερικό εμπόριο - Σύστημα γενικευμένων δασμολογικών προτιμήσεων (ΣΓΠ) Εισαγωγές 1993
it also includes climatic and meteorological research, polar exploration (under various headings, as appropriate) and hydrology.
Περιλαμβάνει ακόμα κλιματολογικές και μετεωρολογικές έρευνες, την εξερεύνηση των πόλων (σε διάφορες ενότητες, όπου απαιτείται) και την υδρολογία.
soil science, agronomical science, forestry, hydrology, biology, ecology, economy, social science, political science.
Γεωλογία, γεωπονία, δασολογία, υδρολογία, βιολογία, οικολογία, οικονομία, κοινωνικές επιστήμες, πολιτικές επιστήμες.
(f) analyse data and information necessary for the protection of the oder, in particular with regard to hydrology and water resource management;
στ) η ανάλυση των περισυλλεγόμενων στοιχείων και πληροφοριών που είναι αναγκαία για την προστασία του Όντερ, και ιδίως για τα ζητήματα της υδρολογίας και του ισοζυγίου υδατικών πόρων·
as for the other four specialties, namely medical hydrology, space medicine, sports and physical education medicine and forensic medicine, they are not set out in that directive even as headings.
Η οδηγία 75/363 (στο εξής: "οδηγία για τον συντονισμό"), από την άλλη πλευρά, σκοπεί στον συντονισμό των νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων που αφορούν τις δραστηριότητες των ιατρών.
"one of the most important consequences of the climatic changes in romania is the forming of huge freshets on small water courses," explains ion tecuci of the national hydrology institute.
"Μια από τις σημαντικότερες επιπτώσεις των κλιματικών αλλαγών στη Ρουμανία είναι η δημιουργία τεράστιων πλημμύρων από μικρές ροές ύδατος", εξηγεί ο Ίον Τεσούτσι του Εθνικού Ινστιτούτου Υδρολογίας.
exploration and exploitation of the earth general research mineral, oil and natural gas prospecting exploration and exploitation of the sea-bed earth's crust and mantle excluding sea-bed hydrology sea and oceans atmosphere other research on the exploration and exploitation of the earth
Ερευνες για κοιτάσματα ορυκτών, πετρελαίου και φυσικού αερίου Εξερεύνηση και εκμετάλλευση του θαλάσσιου πυθμένα Φλοιός και περίβλημα της πηγής εκτός του θαλάσσιου πυθμένα Υδρολογ ία θάλασσες και ωκεανοί Ατμόσφαιρα Αλλες έρευνες σχετικά με τη διερεύνηση και την εκμετάλλευση του γήινου περιβάλλοντος