You searched for: ca ne va rien changer (Franska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

English

Info

French

ca ne va rien changer

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

Ça ne va rien changer.

Engelska

that will change nothing.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

rien ne va changer.

Engelska

nothing will change.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

mais rien ne va changer.

Engelska

but nothing will change.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

Ça va rien changer du tout

Engelska

there was nothing at all

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

ça va rien changer du tout.

Engelska

and i won’t feel nothing at all.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Franska

ca ne va pas

Engelska

it's not going well

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ca ne fait rien.

Engelska

it doesn't matter.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

non ca ne va pas

Engelska

no it's not going very well

Senast uppdaterad: 2021-08-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

cela ne va rien donner.

Engelska

this is going to run into the sand.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

bof! ca ne va pas trop

Engelska

blah! it does not go

Senast uppdaterad: 2021-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

non ca ne va pas du tout

Engelska

no it isn't going well at all

Senast uppdaterad: 2016-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

il ne va rien se passer.

Engelska

nothing is going to happen.

Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

rien ne va plus

Engelska

nothing’s right, not anymore ← rien ne va plus

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ca ne va pas être mon dernier film.

Engelska

this ain't going to be my last movie.

Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ca ne va pas aujourd'hui a plus

Engelska

it's not going today

Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

accroître les dépenses ne va rien régler.

Engelska

simply throwing money at it is not going to fix it.

Senast uppdaterad: 2014-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

le gouvernement a fait adopter la loi c-68, qui ne va rien changer du tout.

Engelska

the government came up with bill c-68 which will not change anything.

Senast uppdaterad: 2016-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

si rien ne va plus...

Engelska

if all else fails...

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

décidément, rien ne va.

Engelska

at least i do, for sure.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

le budget ne va rien faire pour calmer ces craintes.

Engelska

i think this budget is going nowhere to allay their fears on that score.

Senast uppdaterad: 2013-06-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,763,888,307 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK