Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it does not help in any way.
Πρόεδρος
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nor is that in any way a problem.
Αυτό, εξάλλου, δεν είναι πρόβλημα.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the data are not altered in any way;
τα δεδομένα δεν αλλοιώνονται με κανένα τρόπο·
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i was not referring to that in any way.
Δεν αναφερόμουν σ' αυτό, σε καμία περίπτωση.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
can i limit my liability in any way?
Μπορώ με κάποιο τρόπο να περιορίσω την ευθύνη μου;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
let us not in any way underestimate the difficulties.
Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει να υποτιμήσουμε τις δυσκολίες.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
so far, trains have not contributed in any way.
Μέχρι τώρα οι σιδηρόδρομοι δεν συμβάλλουν σε αυτό.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
if you feel unwell in any way you should ed
Εάν αισθανθείτε οποιαδήποτε αδιαθεσία, θα πρέπει να
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the directive does not detract from this in any way.
Κάτι τέτοιο δεν το απαγορεύει η οδηγία αυτή.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
he says nothing that implicates 'rh' in any way.
Δεν λέει τίποτα που να εμπλέκει τον 'ΡΧ' με οποιοδήποτε τρόπο.
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it was not the commission's doing in any way.
Ελπίζω ότι το Σώμα θα υποστηρίξει την κοινή θέση.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in writing. - exploiting children in any way is unacceptable.
γραπτώς. - " εκμετάλλευση των παιδιών καθ' οιονδήποτε τρόπο είναι απαράδεκτη.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we cannot support in any way whatsoever such political centralisation.
Είναι αδύνατον να υποστηρίξουμε έναν τέτοιο πολιτικό συγκεντρωτισμό.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
we should not, however, in any way accept this military coup.
Δεν πρέπει όμως σε καμία περίπτωση να αποδεχτούμε αυτό το στρατιωτικό πραξικόπημα.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
once again he reaffirmed the eu's support in any way possible.
Η τελευταία έχει έναν πολλαπλό
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: