Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mr president, a nuclear accident always provokes highly emotional reactions, fear and even irrational terror.
Κύριε Πρόεδρε, έvα πυρηvικό ατύχημα πρoκαλεί πάvτα έvτovες συvαισθηματικές αvτιδράσεις, αvτιδράσεις φόβoυ, ακόμα και παράλoγoυ τρόμoυ.
finally, the optional exemptions which the member states can still apply are totally irrational in environmental terms.
Τέλος, οι επιλεκτικές απαλλαγές που μπορούν να παραχωρούνται ακόμη από τα κράτη μέλη είναι εντελώς παράλογες από την άποψη του περιβάλλοντος.
acting under pressure, we invested huge sums in vaccines, which, as we now know, was irrational and unjustified.
Ενεργώντας υπό πίεση, επενδύσαμε τεράστια ποσά σε εμβόλια, τα οποία, όπως γνωρίζουμε σήμερα, ήταν παράλογα και αδικαιολόγητα.
irrational development of the city, [as well as] illegal building, is a general problem," he said.
Η μη ορθολογική ανάπτυξη της πόλης καθώς και των αυθαίρετων κτηρίων αποτελεί γενικό πρόβλημα" είπε.