Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you ratify...
Εάν επικυρώσετε ·
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
langer to ratify.
ernst de la graete που θεωρούμε σημαντικό.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i hope it will ratify it.
Μακάρι να την κυρώσει!
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the twelve ratify 'maastricht'
d ΣΥΝΤΟΜΕΣ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
russia has yet to ratify it.
Η Ρωσία αναμένεται, επίσης, να την επικυρώσει.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
after that parliament will ratify it."
Κατόπιν αυτού, θα επικυρωθεί από το κοινοβούλιο".
Senast uppdaterad: 2016-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
it has announced that it will ratify soon.
Όπως εξήγγειλε η Ρωσία, πρόκειται σύντομα να προβεί στην κύρωσή του.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of course, we must ratify this agreement.
Είναι σίγουρο ότι αυτή η συμφωνία πρέπει να επικυρωθεί.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the community intends to ratify the convention.
Η Κοινότητα προτίθεται να κυρώσει την εν λόγω σύμβαση.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
states do not ratify the luxembourg decisions?
Ερώτηση αριθ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
all member states should ratify the convention.
Όλα τα κράτη μέλη θα πρέπει να κυρώσουν τη σύμβαση.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unfortunately, the americans did not ratify the agreement.
Δυστυχώς, οι Ηνωμένες Πολιτείες, δεν την κύρωσαν.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
sign, ratify and implement the main international conventions;
signature, ratification et mise en œuvre des conventions internationales principales
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denmark has tried to ratify, but it was rejected.
Η Δανία προσπάθησε να κυρώσει αλλά συνάντησε απόρριψη.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is therefore vital to ratify this treaty quickly.
Επομένως, είναι απόλυτα αναγκαίο αυτή η Συνθήκη να επικυρωθεί.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
the member states and we, ourselves, must ratify this agreement.
Τα κράτη μέλη και εμείς οι ίδιοι πρέπει να επικυρώσουμε τη συμφωνία αυτή.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
national parliaments ought not to ratify this maastricht treaty either.
Θεωρώ σημαντικό ότι προωθήσαμε ακόμη περισσότερο τους μηχανισμούς λήψης αποφάσεων στην Κοινότητα.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(48) ratify and implement international instruments for combating organised crime
(48) ratifier et mettre en œuvre les instruments internationaux de lutte contre le crime organisé
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu ratifies un convention on disability rights
Η ΕΕ κυρώνει τη σύμβαση των ΗΕ για τα δικαιώματα των ατόμων με αναπηρία
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: