Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a sulfonylurea
παράγοντα
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sulfonylurea herbicides
ΖΙΖΑΝΙΟΚΤΟΝΑ ΜΕ ΒΑΣΗ ΣΟΥΛΦΟΝΥΛΟΥΡΙΕΣ
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sulfonylurea (such as glimepiride or glibenclamide).
Σουλφονυλουρία (όπως γλιμεπιρίδη ή γλιβενκλαμίδη).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sitagliptin 100 mg + metformin and sulfonylurea (n = 378)
Σιταγλιπτίνη 100 mg + μετφορμίνη και σουλφονυλουρία (n=378)
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
major hypoglycaemia has primarily been observed when combined with a sulfonylurea.
Σοβαρή υπογλυκαιμία παρατηρήθηκε κυρίως σε συνδυασμό με σουλφονυλουρία.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this is more likely to happen if you also take a sulfonylurea or a basal insulin.
Αυτό είναι πιθανότερο να συμβεί εάν λαμβάνετε επίσης κάποια σουλφονυλουρία ή βασική ινσουλίνη.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
treatment of patients with g6pd-deficiency with sulfonylurea agents can lead to haemolytic anaemia.
Η θεραπεία ασθενών με έλλειψη του ενζύμου g6pd με τη χρήση παραγόντων σουλφονυλουρίας μπορεί να οδηγήσει σε αιμολυτική αναιμία.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
furthermore, hypoglycaemia was common, and very common when liraglutide is used in combination with a sulfonylurea.
Επιπροσθέτως, η υπογλυκαιμία ήταν συχνή, και πολύ συχνή όταν η λιραγλουτίδη χορηγήθηκε σε συνδυασμό με σουλφονυλουρία.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
victoza can be added to existing sulfonylurea or to a combination of metformin and sulfonylurea therapy or a basal insulin.
Το victoza μπορεί να προστεθεί σε υπάρχουσα αγωγή με σουλφονυλουρία ή με συνδυασμό μετφορμίνης και σουλφονυλουρίας ή με βασική ινσουλίνη.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when you first start using these medicines together, your doctor may tell you to lower the dose of the sulfonylurea medicine.
Όταν αρχίσετε να χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά αυτά τα φάρμακα μαζί, ο γιατρός σας μπορεί να σας συμβουλεύσει να ελαττώσετε τη δόση του φαρμάκου που περιέχει σουλφονυλουρία.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
15 treated patients as compared to sulfonylurea treated patients (see sections 4.4 and 4.8).
5. 2 Φαρµακοκινητικές ιδιότητες
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
for metformin used as second-line therapy, in combination with a sulfonylurea, benefit regarding clinical outcome has not been shown.
ςοτα ότσ υοτ όπα ςυολλά ε ό σαυδνυσ εσ ή αίεπαρεθονο ςω ίεθηιοπο ισηρχ αν ίεροπ glucophage
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
if you are also taking a sulfonylurea (such as glimepiride or glibenclamide), your doctor may tell you to test your blood sugar levels.
Εάν παίρνετε επίσης σουλφονυλουρία (όπως η γλιμεπιρίδη ή η γλιβενκλαμίδη), ο γιατρός σας ενδέχεται να σας πει να ελέγχετε τα επίπεδα σακχάρου στο αίμα σας.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
patients receiving liraglutide in combination with a sulfonylurea or a basal insulin may have an increased risk of hypoglycaemia (see section 4.8).
Οι ασθενείς που λαμβάνουν λιραγλουτίδη σε συνδυασμό με σουλφονυλουρία ή με βασική ινσουλίνη ενδέχεται να έχουν αυξημένο κίνδυνο υπογλυκαιμίας (βλ. παράγραφο 4.8).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the primary efficacy variable - hba1c after 16 weeks of treatment - did not differ between patients with novomix 30 combined with metformin and patients with metformin plus sulfonylurea.
Η κύρια παράμετρος αποτελεσματικότητας-hba1c μετά από 16 εβδομάδων θεραπεία-δεν διέφερε σημαντικά ανάμεσα στους ασθενείς με novomix 30 σε συνδυασμό με μετφορμίνη και στους ασθενείς με μετφορμίνη και σουλφονυλουρία.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
one epidemiological study suggested an increased risk of acute coronary syndrome in repaglinide treated patients as compared to sulfonylurea treated patients (see sections 4.4 and 4.8).
Μία επιδημιολογική μελέτη αναφέρει αυξημένο κίνδυνο εμφάνισης οξέος στεφανιαίου συνδρόμου σε ασθενείς στους οποίους χορηγείται ρεπαγλινίδη σε σύγκριση με αυτούς στους οποίους χορηγούνται σουλφονιλουρίες (βλέπε παραγράφους 4.4 και 4.8).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
when combining liraglutide with a sulfonylurea, 9.1% of patients reported at least one episode of nausea and 7.9% of patients reported at least one episode of diarrhoea.
Κατά το συνδυασμό της λιραγλουτίδης με σουλφονυλουρία, το 9,1% των ασθενών ανέφερε τουλάχιστον ένα επεισόδιο ναυτίας και το 7,9% των ασθενών ανέφερε τουλάχιστον ένα επεισόδιο διάρροιας.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no drug-drug interaction data are available with the other sulfonylureas.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα στοιχεία αναφορικά με τη φαρμακευτική αλληλεπίδραση με τις άλλες σουλφονυλουρίες.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: