Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the pursuit of cost effectiveness and sustainable impact in project design,
στην επιδίωξη της καλύτερης σχέσης κόστους/αποτελεσματικότητας και της βιωσιμότητας των αποτελεσμάτων κατά το σχεδιασμό του προγράμματος,
the pursuit of cost effectiveness and sustainable impact in project design;
στηv επιδίωξη της καλύτερης σχέσης κόστoυς/απoτελεσματικότητας και της βιωσιμότητας τωv συvεπειώv κατά τo σχεδιασμό τoυ πρoγράμματoς,
incentives to encourage sustainable urban design, for example discouraging greenfield development, need to be adopted.
Πρέπει να θεσπιστούν κίνητρα που θα ενθαρρύνουν τον αειφόρο πολεοδομικό σχεδιασμό, παραδείγματος χάριν αποθαρρύνοντας την αξιοποίηση παρθένων εκτάσεων.
the commission will explore opportunities for training, exchange of experience and further research on sustainable urban design.
Η Επιτροπή θα εξετάσει τις δυνατότητες κατάρτισης, ανταλλαγής εμπειριών και περαιτέρω έρευνας όσον αφορά τον αειφόρο πολεοδομικό σχεδιασμό.
the effects on sustainable development depend on the detailed design of programmes, objectives and criteria for projects to be financed.
Οι επιδράσεις της βιώσιμης ανάπτυξης εξαρτώνται από το λεπτομερές σχέδιο των προγραμμάτων, των στόχων και των κριτηρίων για τα χρηματοδοτούμενα έργα.