You searched for: swiging , open marriage and polyamory (Engelska - Grekiska)

interval between marriage and first birth
πρωτογεννητικό διάστημα

interval between marriage and n-th birth
διάστημα μεταξύ γάμου και ν-στής γεννήσεως

marriage and motherhood are found to increase gender pension gaps.
Ο γάμος και η μητρότητα εκτιμάται ότι συμβάλλουν στη διεύρυνση του χάσματος μεταξύ των δύο φύλων.

i always thought that marriage and convenience are mutually exclusive!
Σκεφτόμουν πάντα ότι η σύμβαση και ο γάμος αλληλοαποκλείονται.

convention on consent to marriage, minimum age for marriage and registration of marriages
Σύμβαση για τη συναίνεση σε γάμο, το ελάχιστο όριο ηλικίας σύναψης γάμου και την επίσημη καταχώρηση των γάμων

however, it does not cover the property aspects of marriage and registered partnerships.
Εντούτοις, η πρόταση αυτή δεν καλύπτει τα ζητήματα που σχετίζονται με τις περιουσιακές σχέσεις των συζύγων και των καταχωρημένων συντρόφων.

births outside marriage together before marriage and finally births outside marriage.
Οι εξώγαμες γεννήσεις συμβίωσης και τέλος εξώγαμες γεννήσεις.

early marriage and other entrenched customs mean that girls often drop out of school.
Οι πρόωροι γάμοι και άλλα παραδοσιακά στερεότυπα εμποδίζουν τις γυναίκες να ολοκληρώσουν τη σχολική εκπαίδευση.

mum, dad and the kids - european citizens' initiative to protect marriage and the family
Μαμά, μπαμπάς και παιδιά - Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών για την προστασία του γάμου και της οικογένειας

marriages and divorces
ΓΑΜΟΙ ΚΑΙ ΔΙΑΖΥΓΙΑ

births, marriages and deaths
Γεννήσεις, γάμοι και θάνατοι

register of births, marriages and deaths
ληξιαρχικό μητρώο προσωπικής κατάστασης

structure marriages and divorces births children
Διάρθρωση Γάμοι και διαζύγια Γεννήσεις Παιδιά

fight underage and forced marriages, and begging involving children
Καταπολέμηση των γάμων ανηλίκων και των καταναγκαστικών γάμων, καθώς και της επαιτείας με τη συμμετοχή παιδιών

births, marriages and deaths 3.13. size of private households
Γεννήσεις, γάμοι κα θάνατοι 3.13.

women are particularly vulnerable to prostitution, rape, arranged marriages and bride traffickers.
Οι γυναίκες είναι ιδιαιτέρως ευάλωτες στην πορνεία, τους βιασμούς, τους προσυμφωνημένους γάμους και την εμπορία νυφών.

that new condition seeks to prevent forced marriages and to promote integration.
Σκοπός της νέας αυτής προϋπόθεσης είναι η πρόληψη των καταναγκαστικών γάμων και η προώθηση της κοινωνικής ένταξης.

marriages and divorces: the rates were recalculated, using the resident population as denominator.
Γάμοι και διαζύγια: τα ποσοστά επανυπολογίστηκαν με παρονομαστή τον πληθυσμό των μονίμιον κατοίκιυν ημιεδαπής.

they have suffered a multitude of human rights abuses: rape, sexual assault, forced marriages and prostitution.
Υπέστησαν πάμπολλες παραβιάσεις των δικαιωμάτων του ανθρώπου: βιασμούς, σεξουαλικές επιθέσεις, υποχρεωτικούς γάμους και πορνεία.

==personal life=====marriages and relationships===lancaster vigorously guarded his private life.
=== Σχέσεις και γάμοι===Ο Λάνκαστερ κρατούσε απόρρητη την ιδιωτική του ζωή.