You searched for: triumphantly (Engelska - Grekiska)

i fear that implementation of many of the recommendations in this report will be as economically damaging as the reach directive, which this chamber triumphantly approved yesterday.
Φοβούμαι ότι η εφαρμογή πολλών από τις συστάσεις αυτής της έκθεσης θα είναι εξίσου καταστροφικές οικονομικά με την οδηγία reach, την οποία ενέκρινε θριαμβευτικά το Κοινοβούλιο χθες.

equal opportunities start with education. the member states should thus implement, tangibly and consistently, the equal opportunities programme so triumphantly adopted by the ministers a year ago.
larive (ldr). — (nl) Κύριε Πρόεδρε, τα κορίτσια στους γερανούς και στις οικοδομές, τα αγόρια πίσω απ' το παιδικό καρότσι και στο επάγγελμα του νοσοκόμου.

the industry will go from crisis to crisis until- and i wonder if this is the commission 's aim- the total disappearance of the patients will allow the doctor to announce triumphantly that he has eradicated the disease.
Θα πάμε από κρίση σε κρίση, μέχρις ότου- και μήπως είναι αυτός ο στόχος της Επιτροπής- η ολοσχερής εξαφάνιση των ασθενών επιτρέψει στο γιατρό να δηλώσει θριαμβευτικά ότι εξάλειψε την ασθένεια.