You searched for: naturally (Engelska - Hebreiska)

naturally.
כמובן.

people walk naturally.
אנשים מדברים בטבעיות.

he is naturally clever.
הוא נבון מטבעו.

he was naturally very angry.
הוא היה מרוגז כמובן.

it'll cure itself naturally.
זה יתרפא מעצמו.

all men naturally hate each other.
כל הבריות מטבעם שונאים אחד את השני.

he lies as naturally as he breathes.
הוא משקר באותה טבעיות כמו שהוא נושם.

many people were naturally anxious to leave.
אנשים רבים היו להוטים לעזוב.

it is not easy to speak naturally on the radio.
זה לא פשוט לדבר ברדיו באופן טבעי.

i don't know how, but i just picked it up naturally.
אינני יודע כיצד, אבל פשוט למדתי זאת בטבעיות.

for i have no man likeminded, who will naturally care for your state.
כי זולתו אין אתי איש כלבבי אשר בלב שלם ידאג לכם׃

young people naturally react against the attitudes of their parents.
צעירים בטבעם פועלים נגד גישות השגורות אצל הוריהם.

in the collision with a volvo, our car naturally got the worst of it.
בהתנגשות עם מכונית הוולוו, מכוניתנו כמובן ניזוקה ביותר.

the naturally occurring form of the acid is l-(+)-tartaric acid or levotartaric acid.
הצורה הטבעית של המולקולה היא l-(+)-tartaric acid, או dextrotartaric acid.

aim to place the suits in the order which fits the current layout most naturally.
שאוף לשים את הסדרות בסדר שמתאים לסידו הנוכחי באופן הכי טבעי.

children aren't naturally obedient any more than they're naturally well mannered.
ילדים אינם ממושמעים מטבעם כשם שאינם מנומסים מטבעם.

i know that now, naturally, all are waiting for me to share something about my voyage.
אני יודע כעת כמובן, שהכל מצפים שאשתף אותם בחוויותי מהמסע.

a wide variety of linear and nonlinear dielectric and magnetic materials can be naturally and easily modeled.
כך ניתן למדל מגוון רב של חומרים דיאלקטריים לינאריים ולא לינאריים ושל חומרים מגנטיים .

being a science student, one naturally thinks quickly, so the student snapped up and replied.
כסטודנט למדעי הטבע הוא כמובן חשב במהירות, אז הוא קפץ וענה,

like all glass and some other types of naturally occurring rocks, obsidian breaks with a characteristic conchoidal fracture.
כמו כל סוגי הזכוכית וכמה סוגים אחרים של סלעים טבעיים, אובסידיאן נשבר בקו שבר קונכייתי אופייני שקצהו חד.