You searched for: trophy (Engelska - Hebreiska)

trophy
גביע

the trophy has been contested since 2003.
הגביע מחולק מאז שנת 2003.

the present fa cup trophy is the fourth.
הגביע הנוכחי הוא הרביעי במספר.

at anderlecht, olsen won his first trophy of his senior career.
אליפות זו היה התואר הראשון בו זכה בקריירה שלו.

===2011 hong kong ===the barclays asia trophy returned to hong kong in 2011.
===הונג קונג 2011===בשנת 2011 חזר הטורניר להונג קונג.

she became the first woman to land it in international competition at the 1988 nhk trophy.
היא תחזור ותבצע את הקפיצה בתחרות nhk trophy לשנת 1988, וגם באליפות העולם לשנת 1989.

despite missing several games, he won his third art ross trophy with 131 points.
אף על פי שהחמיץ משחקים רבים, זכה בגביע ארט רוס השלישי שלו עם 131 נקודות.

this goal was important in united going on to regain the premier league trophy for the 2006–07 season.
שער זה היה חשוב כיוון שזיכה את יונייטד בשלוש נקודות ליגה נוספות במאבק על האליפות לעונת 2006/2007.

city also won the league cup that season, becoming the second english team to win a european trophy and a domestic trophy in the same season.
מנצ'סטר סיטי אף זכתה בגביע הליגה באותה עונה, והפכה למועדון האנגלי השני שזוכה בגביע אירופי ובגביע מקומי באותה עונה.

the highest point came in 1985, when the club won its second greek championship, its first trophy since greek football became professional.
הקבוצה הייתה מהבולטות בליגה היוונית והגיעה לשיאה בשנת 1985, עם זכייתה באליפות היוונית השנייה שלה, תוארה הראשון מאז הפך הכדורגל היווני למקצועי.

in 1986, the missouri athletic club (mac) began naming an annual player of the year as a rival to the hermann trophy.
פרס הרמן (באנגלית: hermann trophy) הוא תואר המוענק על ידי מועדון האתלטיקה של מיזורי לכדורגל ולכדורגלנית המצטיינים של ליגת הקולג'ים.

under jimmy bloomfield, leicester were a talented and exciting side, but the only trophy they won was the 1971 charity shield, and they never finished above seventh in the league.
שחקני לסטר שיחקו היטב תחת הדרכתו של ג'ימי בלומפילד, אך התואר היחיד שבו זכו היה מגן הצדקה ב-1971, והם מעולם לא סיימו מעל המקום השביעי בליגה.

in december 2011, wilson was named a third team all-american by yahoo sports, and he finished ninth in the voting for the heisman trophy with 52 points.
בדצמבר 2011, הוא נבחר לקבוצה השלישית של השנה ביאהו ספורט, והוא סיים 9 בהצבעה לשחקן הקולג' הטוב של השנה עם 52 נקודות.

lángara won the pichichi trophy three years in a row prior to the spanish civil war, as oviedo broke all scoring records (174 goals in 62 league games).
לנגרה זכה בתואר הפיצ'יצ'י שלוש שנים ברצף שקדמו למלחמת האזרחים הספרדית, כאשר אוביידו שברה את כל שיאי הכיבושים האפשריים (174 שערים ב-62 משחקי ליגה).

*maseef season trophies:** "winners (3) :" 1966, 1974, 1982.
*גביעים עונה מסיף (3):1966, 1974, 1982.