You searched for: first world wat (Engelska - Hindi)

first world war
pratham vishv yudh

first world war historography
प्रथम विश्व युद्ध historography

reasion of first world war
प्रथम विश्व युद्ध के reasion

the first world war intervened .
प्रथम विश्वयुद्ध ने इसमें व्यवधान डाल दिया ।

the first world war was raging .
उन दिनों पहला महायुद्ध छिड़ा हुआ था ।

all this was during the first world war 1914 - 18 .
यह सब पहले विश्वयुध्द 1914 18 के दौरान हुआ ।

as he lay in bed , the first world war broke out .
वे अभी बिस्तर से ही लगे हुए थे कि प्रथम महायुद्ध छिड़ गया .

the first world war was wearing out the british government .
पहले महायुद्ध ने बरतानिया हुकूमत की नाक में दम कर रखा था ।

he had loyally supported the british empire in the first world war .
उन्होंने पहले विश्वयुद्ध मे निष्ठा के साथ ब्रिटिश साम्राज्य का समर्थन किया था ।

the respite provided by the first world war was short - lived .
प्रथम विश्वयुद्ध से मिली राहत अल्पकालिक रही ।

the first world war was on and no equipment could be imported from europe .
प्रथम युद्ध चल रहा था और यूरोप से किसी उपस्कर को आयात नहीं किया जा सकता था ।

the centenary of the first world war is an important landmark in world history .
प्रथम विश्वयुद्ध की शताब्दी विश्व इतिहास का एक महत्त्वपूर्ण पड़ाव है ।

but then that must be the difference between first world speechwriters and third world ones .
लेकिन , शायद यह फर्क पहली दुनिया और तीसरी दुनिया के भाषण लेखकों का है .

thus this infant industry was struggling to find its feet when the first world war broke out .
इस प्रकार यह शिशु उद्योग अखाड़े में अपने पैर जमाने के प्रयत्न कर ही रहा था कि पहला विश्वयुद्ध प्रारंभ हो गया .

during the years following the first world war , many new modern industries came into existence .
प्रथम विश्वयुद्ध के बाद के वर्षों में अनेक आधुनिक नये उद्योगों की स्थापना हुई और उन्होंने उन्नति भी की .

it was during the first world war that turkey announced a jihad a holy war against britain .
पहले विश्वयुद्ध में तुर्की ने ब्रिटेन के खिलाफ ‘जिहाद’ का ऐलान कर दिया था ।

after the first world war , mohandas karamchand gandhi became the undisputed leader of the congress .
प्रथम विश्व युद्ध के बाद मोहनदास करमचन्द गांधी कांग्रेस के निर्विवाद नेता बने ।

when agnes was just four , the first world war broke out , shattering the peaceful tenor of her life .
जब एग्नेस सिर्फ चार वर्ष की थी , तभी पहला विश्व युद्ध शुरू हुआ जिससे उसका जीवन अव्यवस्थित हो गया ।

trials of independence under the amnesty after the first world war , barindra and his colleague were released .
प्रथम विश्वयुद्ध के बाद बरीन्द्र और उनके साथियों को क्षमादान देकर रिहा कर दिया गया ।

as we have observed , indian railways had reached the plateau in their expansion even before the first world war .
जैसाकि हमने पहले देखा , भारतीय रेलवे प्रथम विश्वयुद्ध से पहले ही अपने विस्तार के शिखर पर पहुंच गयी थी .