You searched for: i found him sitting on her bed (Engelska - Hindi)

i found him.
मुझे वह मिला।

i found him!
मुझे मिल गया!

hey, guys, i found him.
हे, दोस्तों, मैं उसे मिल गया.

good thing i found him.
मैं उसे पाया अच्छी बात है.

i found him because of you.
आज ये तुम्हारे कारण मुझे मिल गया.

i found him in youngstown, mama.
मैं यंग्सटाउन, माँ में उसे पाया.

i found him outside looking for you.
मैंने उसे बाहर तुम को खोजते पाया.

i found him, i'm going in.
मेरे शहर में, हम इसे अपने तरीके से करता हूँ

id never fall in love again until i found him
i'd never fall in love again until i found him.

good thing i found him . have another little nip .
मैं उसे पाया अच्छी बात है . एक और छोटी सी चुटकी है .

i will never fall in love again untill i found him
मैं फिर कभी प्यार में नहीं पड़ूंगा जब तक कि मैं उसे नहीं पा लेता।

i would never fall in love again until i found him
मैं तब तक प्यार नहीं करता जब तक कि वह मुझे नहीं मिल जाता।

a old woman is sitting on the bench on her arms one girl is relaxing
दो बच्चे पेड़ पर चढ़ गए हैं

after her meal anandamoyi sat sewing on her bed .
भोजन के बाद आनन्दमयी चुपचाप तख्तपोश पर बैठकर सिलाई करने लगीं ।

all of them fell asleepexcept sucharita , who remained awake , and lolita , who kept sitting on her bed .
सभी सो गए , केवल सुचरिता को नींद न आई और दूसरे में ललिता भी अपने बिस्तर पर बैठी रही ।

i found him familiar with all the facts of the struggle which were published in newspapers .
कौमकी लड़ाईके बारेमें अखबारोंमें जो भी बातें छपती थीं उन सबसे मैंने उन्हें परिचित पाया ।

she wilted and withered with the lotus flower spread on her bed .
उसके बिस्तर पर बिछे हुए कमल के फूल के साथ - साथ वह भी मुरझाने और निस्तेज होने लगी ।

by night on my bed i sought him whom my soul loveth: i sought him, but i found him not.
रात के समय में अपने पलंग पर अपने प्राणप्रिय को ढूंढ़ती रही; मैं उसे ढूंढ़ती तो रही, परन्तु उसे न पाया; मैं ने कहा, मैं अब उठकर नगर में,

i found him to be accused about questions of their law, but not to be charged with anything worthy of death or of imprisonment.
तब मैं ने जान लिया, कि वे अपनी व्यवस्था के विवादों के विषय में उस पर दोष लगाते हैं, परन्तु मार डाले जाने या बान्धे जाने के योग्य उस में कोई दोष नहीं।

and to my utter chagrin , i found him as nonchalant and indifferent as ever , totally engrossed in his experiment and loath to move out .
और यह देखकर हैरान रह गया कि वह पूर्णतः उदासीन , निर्मम स्थिति में अपने प्रयोगों में व्यस्त रहे तथा बाहर निकलने से इन्कार कर दिया था ।