Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
listen to what , that people don't say
लोग जो नहीं कहते उसे सुनिए
Senast uppdaterad: 2022-03-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
best friends listen to what you don't say.
सुनो कि लोग क्या नहीं कहते हैं
Senast uppdaterad: 2023-09-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
listen to your heart not what people say
वो नहीं जो लोग कहते हैं
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
indu, listen to what i say.
इंदु, सुनो मै क्या कह रहा हूँ.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we do what people don't, like
मुझे ये लोग पसंद नहीं हैं।
Senast uppdaterad: 2023-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
listen to what i say english
sunne ko english main kya kahte
Senast uppdaterad: 2016-07-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
don't listen to what they say go see
hindi
Senast uppdaterad: 2022-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
listen to what you love
प्यार को सुनो
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and to listen to what i had to say .
और सुनना चाहते थे कि मुझे क्या कहना है .
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
brown, i'll tell you, you gotta start listening to what people don't say.
ब्राउन, मैं आप लोगों का कहना है क्या नहीं करने के लिए सुन शुरू होगा, आपको बता देंगे.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
listen to what i am saying.
मैं क्या कह रहा हूँ सुनो।
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't listen to what others are saying
सुनें कि लोग क्या नहीं कहते हैं
Senast uppdaterad: 2024-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- at least listen to what he says.
-iТm very angry with you. you married/ and you never even told me.-
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
my father taught me be wise enough to listen to what people are not saying
यह मेरे पिता थे जिन्होंने मुझे खुद को महत्व देना सिखाया
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have chosen you , so listen to what is revealed .
मैंने तुझे चुन लिया है । अतः सुन , जो कुछ प्रकाशना की जाती है
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
and i have chosen you , so listen to what is revealed .
और मैंने तुमको पैग़म्बरी के वास्ते मुन्तख़िब किया है तो जो कुछ तुम्हारी तरफ़ वही की जाती है उसे कान लगा कर सुनो
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the lord said, "listen to what the unrighteous judge says.
प्रभु ने कहा, सुनो, कि यह अधर्मी न्यायी क्या कहता है?
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i have chosen you , so listen to what is revealed to you .
और मैंने तुमको पैग़म्बरी के वास्ते मुन्तख़िब किया है तो जो कुछ तुम्हारी तरफ़ वही की जाती है उसे कान लगा कर सुनो
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the question is, who is the dreamer? what watches this dream? even some people don't say it's a dream.
यह प्रश्न सपना कौन देखता है ? इस सपने को कौन देख रहा है? कुछ लोग तो इसे सपना भी नहीं बोलते _bar_ कुछ ही लोग मानेंगे कि यह भी सपना हो सकता है _bar_ सपने का अर्थ क्या है ? कई लोगों के लिए, सपना कुछ कोहरे सा होता है _bar_ यह नहीं है _bar_ यह तो पूरा दिखने वाला, तीन आयामों का सपना है _bar_ पर ज़रूरी नहीं है कि आप इसको शुरू से ही जान लें अगर आपको आज़ादी की तलाश है _bar_ हूमें इसका ध्यान नहीं रखना _bar_ यह अपने आप ध्यान में आएगा _bar_ ज़रूरी यह है कि आप समझें कि जो भी आपके साथ हो रहा है, जो भी हो वह, यह दुनिया, और आपकी राय दुनिया के बारे में, आपकी चेतना में बनती है, आपके अपने मन में _bar_ आप सब कुछ देखते हैं _bar_ देखने यानि, सिर्फ़ आँखों से देखना नहीं, पर अपनी समझ से देखना, अपने शुद्ध आभास से देखना या पूर्वाग्रह मिश्रित आभास से _bar_ प्रायः आभास में पूर्वाग्रह होता है _bar_ हम मसाला लगाते हैं उस अनुभव को वीशीष्ट बनाने के लिए _bar_ हम हर दृश्य में भावनाएँ डालते हैं _bar_ फिर यह दुनिया सब के लिए समान कैसे हो सकती है? यह तो सबसे असाधारण दुनिया है हर एक के लिए _bar_ फिर क्या हम उधर मिल सकते हैं? आपको इससे गहरा जाना होगा _bar_ और गहरा जाना पड़ेगा ... जो भी आपको दिखता है, आप उसके द्रष्टा हैं _bar_ आप ही उसको देखते हैं _bar_ उसका अर्थ भी, अपने पहचान का भान भी, किसी विचार के साथ जुड़ना भी, निर्णय, कर्म और मन के विकार, ये सारे दृश्य हैं जो आप देख रहे हैं _bar_ आप कौन हो? यही सवाल है। जागना जागृत अवस्था से भी सब कुछ आपके दिमाग में हो रहा है
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
who listen to what is said and follow what is best in it . these are the ones god has guided ; these are the people endowed with understanding .
तो तुम मेरे बन्दों को खुशख़बरी दे दो जो बात को जी लगाकर सुनते हैं और फिर उसमें से अच्छी बात पर अमल करते हैं यही वह लोग हैं जिनकी खुदा ने हिदायत की और यही लोग अक्लमन्द हैं
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: