Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
father is no more
पिता नहीं है
Senast uppdaterad: 2020-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am truly sorry to hear of the loss of your mother sorry to hear that your father is no more
यह जानकर बहुत खेद हुआ कि आपके पिता नहीं रहे।
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
his father is no more
मेरेपिताजी को जाकर ५ वर्ष हो गये
Senast uppdaterad: 2021-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry to hear that
aaj ka din mere liye bahut kharab hai
Senast uppdaterad: 2019-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very sorry to hear about your brother
आपके भाई के बारे में सुनकर मुझे बहुत दुख हुआ
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 32
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry to hear that, vika.
सुनने के लिए मैं माफी चाहता हूँ कि, vika
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my sister in low father is no more
meri sali k sasur nahi rahe
Senast uppdaterad: 2021-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dr. brand, i'm sorry to tell you that your father died today.
dr. brand, ये बताते हुए माफ़ी चाहती हूँ की आज आपके पिता की मौत हो गई.
Senast uppdaterad: 2017-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so sad news friends linkan father is no more
उसके पिता नहीं रहे
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry to hear that you are not able to attend the meeting
मुझे यह सुनकर दुख हुआ कि आप बैठक में शामिल नहीं हो पाए
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
very sorry to hear that your father is no more.but what to do.god is very selfish.he call them who he is love.faith on god.everything will be alright.if you are in any problem call me once..iam always there for you
यह सुनकर बहुत दुख हुआ कि तुम्हारे पिता नहीं रहे।पर क्या करें।भगवान बहुत स्वार्थी हैं।वह उन्हें बुलाते हैं जिन्हें वह प्यार करते हैं।ईश्वर पर विश्वास।सब ठीक हो जाएगा।यदि आप किसी भी समस्या में हैं तो मुझे एक बार कॉल करें।मैं आपके लिए सदैव
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am sorry to hear that in bihar there are some students involved in the agitation , who have tried to prevent anti - hoarding activities .
मुझे यह सुनकर अफसोस हुआ है कि बिहार में कुछ विद्यार्थियों ने ऐसे एक आंदोलन का साथ दिया है जिसने जमाखोरी विरोधी गतिविधियों को रोकने की कोशिश की है ।
Senast uppdaterad: 2020-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even he who is valiant, whose heart is as the heart of a lion, will utterly melt; for all israel knows that your father is a mighty man, and those who are with him are valiant men.
तब वीर का हृदय, जो सिंह का सा होता है, उसका भी हियाव छूट जाएगा, समस्त इस्राएल तो जानता है कि तेरा पिता वीर है, और उसके संगी बड़े योठ्ठा हैं।
Senast uppdaterad: 2019-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry to hear that. there could be many reasons like poor nourishment of the mother, problem in baby, infections, baby swallowing fluid inside stomach, decreased fluid etc. for intra uterine death. reason for your baby's death should be asked to the doctor who treated you and also check with them about how to avoid those problems in the next pregnancy.
Senast uppdaterad: 2020-09-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: