You searched for: craziness (Engelska - Holländska)

craziness
krankzinnigheid

he appointed himself an expert. he was an expert at craziness.
hij was een expert van gekte.

i definitely think the focus of crochet helps manage almost any craziness in life.
ik denk zeker dat de focus van haak helpt beheren bijna elke gekte in het leven.

it is located close to the tourist centre, but comfortably distant from the craziness.
het ligt erg dicht bij het toeristische centrum, maar op een comfortabele afstand van de gekheid.

every day there is some kind of craziness or fear-based energy to contend with.
elke dag is er een of andere gekte of op angst gebaseerde energie om mee te kampen.

because they are so empathic, they must work hard to not become part of the craziness that many people are feeling at this time.
omdat ze zo meevoelend zijn moeten ze er hard aan werken om geen deel te worden van de gekte die veel mensen op dit tijdstip voelen.

the new back part of the house has been rebuilt (by our contractor, there are limits to our craziness).
de nieuwe aanbouw staat er (gezet door onze aannemer, er zijn toch nog grenzen aan onze zotheid).

if you wish to experience the magic without being caught up in the craziness of the beach, you may wish to head into the hills and watch the city from above.
als u de magie wilt ervaren zonder meegenomen te worden in de gekte van het strand, kunt u beter de bergen in gaan en het tafereel van bovenaf bekijken.

and people would look at him with a blank look, and they would say, "what are you talking about? this is craziness."
mensen keken hem dan glazig aan, en zeiden, "waar heb je het over? dit is gekkenwerk."

there’s your craziness because there’s no logic there at all. something is either wrong or it’s right in either case.
daar is de gekkigheid omdat er geen logica in zit. of iets is slecht of het is goed.

and it goes all the way over to these big, thick, galumphy ones that have hundreds of carbons, and they have thousands of hydrogens, and they have vanadium and heavy metals and sulfur and all kinds of craziness hanging off the sides of them.
en zo gaat het verder tot van die grote, dikke, protserige moleculen met honderden koolstofatomen, en duizenden waterstofatomen, met bovendien vanadium en zware metalen en zwavel en allerlei gekheid die er verder aan hangt.

beside its interest, there is in the choice to acquire the discovered fortune, a little bit of craziness', an extravagance of collector in front of a rare piece, a frenzy of gold hunter.
naast het eigenbelang is er in de keuze om de ontdekte schat te verwerven ook een vleugje dwaasheid, de dwaasheid van de verzamelaar die voor een zeldzaam stuk staat, de koorts van de schattenjager.

and besides, the sea insists on sending us the best winds in this hemisphere and beyond. so that the windsurfers of vargas and pozo izquierdo don’t stop running hither and thither, with the strange craziness of flying on the water that flows up onto the beaches of the southeastern canary isles.
en bovendien is de zee erop gebrand om ons de beste wind van dit en het andere halfrond toe te sturen. om de windsurfers van vargas en pozo izquierdo niet tot stilstand te laten komen, met de vreemde passie om over het water te vliegen die je opdoet op de stranden in het zuidoosten van gran canaria.