Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
* land, jarred.
* land, jarred.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jarred baby foods (8)
babyvoeding in potjes (8)
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in this case it will not be damaged jarred on to lathing.
in dit geval ze zal niet worden kromgetrokken draniu geschaad.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the first is that the vehicle may have been jarred out of alignment.
de eerste is dat het voertuig kan zijn jarred niet in de lijn.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and a driver who feels good is safer than one who is jarred and exhausted.
en een chauffeur die zich goed voelt, rijdt veiliger dan een door elkaar geschudde en uitgeputte chauffeur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jarred baby foods: potato, root vegetable or cereals containing food should be targeted.
babyvoeding in potjes: met name voeding met aardappelen, wortel- en knolgroenten of granen.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
they also recommend a visit to hum, the smallest town in the world and buying dry or jarred truffles there.
toeristen wordt ook aangeraden een bezoek te brengen aan hum, de kleinste stad ter wereld, en daar gedroogde truffels te kopen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the tranquility of a small town is jarred when the u.s. president is scheduled to pass through and a hired assassin takes over the benson home as a perfect location to ambush the president.
de film is gebaseerd op het korte verhaal "active duty" van richard sale uit 1943 en gaat over een veteraan uit de tweede wereldoorlog die ingehuurd is om de president te vermoorden.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
commercial foodstuffs analysed as consumed after further preparation in the laboratory: e.g. brewed coffee, canned and jarred products heated before consumption.
in de handel gebrachte levensmiddelen die in het laboratorium voorafgaand aan de analyse verder zijn bereid voor consumptie: bv. bereide koffie, opgewarmde producten uit blikjes en potten.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
data should be collected on commercial foodstuffs as purchased disregarding any further preparation (e.g. coffee powder, juices, jars and cans not heated before consumption) and commercial foodstuffs analysed as consumed after further preparation in the laboratory (e.g. brewed coffee, canned and jarred products heated before consumption).
er moeten gegevens worden verzameld over in de handel gebrachte levensmiddelen als zodanig, zonder enige verdere bereiding (bv. gemalen koffie, sappen, niet opgewarmde producten uit blikjes en potten) en over in de handel gebrachte levensmiddelen die in het laboratorium voorafgaand aan de analyse verder zijn bereid voor consumptie (bv. bereide koffie, opgewarmde producten uit blikjes en potten).
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: