Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
re tighten
Från: Maskinöversättning Föreslå en bättre översättning Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
Lägg till en översättning
tighten
geleidelijk scherper maken
Senast uppdaterad: 2014-11-14 Användningsfrekvens: 5 Kvalitet: Referens: IATE
to tighten
stijftrekken
re
Senast uppdaterad: 2015-04-07 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Wikipedia
re:
waar gaat het om:
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Wikipedia
tighten the set ring.
draai de stelring aan.
Senast uppdaterad: 2011-01-18 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Elsbeth
do not over-tighten.
draai het niet te strak aan.
Senast uppdaterad: 2017-04-26 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Elsbeth
to tighten the girth
gordel bijstellen
tighten cap and vortex.
druk de dop aan en vortex.
Senast uppdaterad: 2019-05-31 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
tighten the knee joint;
het kniegewricht instellen.
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: IATE
to not tighten these screws.
draai ze niet vast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: IATE
replace and tighten the bottle cap
draai de schroefdop weer vast op de fles.
Senast uppdaterad: 2012-04-11 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: IATE
tighten the bolts after adjustment.
de bouten na de aanpassing aandraaien.
Senast uppdaterad: 2008-03-25 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Elsbeth
do not over tighten (figure d).
draai de spuit niet te strak aan (afbeelding d).
the leash will probably tighten again.
steeds opnieuw.
Senast uppdaterad: 2018-02-13 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Elsbeth
let us tighten this up for hazardous ships.
laten we die scherper maken voor risicoschepen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 3 Kvalitet: Referens: Elsbeth
tighten regulation and let local government decide
strengere regelgeving en de lokale overheden zelf laten beslissen
tighten lock lever (b) after adjustment.
draai sluithendel (b) goed vast na de verstelling.
Senast uppdaterad: 2008-03-25 Användningsfrekvens: 6 Kvalitet: Referens: Elsbeth
how to tighten up your vagina after pregnancy?
hoe aan te scherpen je vagina na de zwangerschap?
i support all attempts to tighten up this directive.
ik ondersteun alle pogingen om deze richtlijn aan te scherpen.
Senast uppdaterad: 2012-02-29 Användningsfrekvens: 2 Kvalitet: Referens: Elsbeth
re-mount the ventilation device to the front of the trolley and tighten to exclude air gaps.
monteer de ventilatie-inrichting weer op de voorkant van de trolley en span aan om luchtgaten te vermijden.
Senast uppdaterad: 2014-11-21 Användningsfrekvens: 1 Kvalitet: Referens: Elsbeth