Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
incision and examination of the retropharyngeal lymph nodes ( lnn retropharyngiales );
de lymfklieren in de keelholte (lnn. retropharyngiales) moeten worden ingesneden en onderzocht;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the retro pharyngeal lymph nodes (lnn. retropharyngiales) must be incised and examined.
de lymfklieren achter in de keelholte (lnn. retropharyngiales) moeten worden ingesneden en onderzocht.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
incision and examination of the sub-maxillary, retropharyngeal and parotid lymph nodes ( lnn retropharyngiales, mandibulares and parotidei );
de lymfklieren voor en achter in de keelholte, alsmede de oorspeeksellymfklieren (lnn. retropharyngiales, mandibulares et parotidei) moeten worden ingesneden en onderzocht;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the submaxillary, retro-pharyngeal and parotid lymph nodes (lnn. retropharyngiales, mandibulares and parotidei) must be incised and examined.
de lymfklieren voor en achter in de keelholte, alsmede de oorspeeksellymfklieren (lnn. retropharyngiales, mandibulares et parotidei) moeten worden ingesneden en onderzocht.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
palpation and, if necessary, incision of the sub-maxillary, retropharyngeal and parotid lymph nodes ( lnn retropharyngiales, mandibulares and parotidei ).
de lymfklieren voor en achter in de keelholte, alsmede de oorspeeksellymfklieren (lnn. retropharyngiales, mandibulares et parotidei) moeten worden gepalpeerd en, indien nodig, worden ingesneden.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(a) visual inspection of the head and the throat; the submaxillary, retro-pharyngeal and parotid lymph nodes (lnn. retropharyngiales, mandibulares and parotidei) must be incised and examined.
a) visueel onderzoek van de kop en de keel: de lymfklieren voor en achter in de keelholte, alsmede de oorspeeksellymfklieren (lnn. retropharyngiales, mandibulares et parotidei) moeten worden ingesneden en onderzocht.
Senast uppdaterad: 2019-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: