Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it cannot be made of it
non se ne può fare
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a group cannot be made a member of itself.
impossibile rendere un gruppo membro di se stesso.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
the templates cannot be made part of a portfolio as well.
i templates/modelli modificati dall´utente non possono essere parte del suo portafoglio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a good meditation cannot be achieved without a good invocation.
senza una buona invocazione non si può riuscire una buona meditazione.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a frozen layer cannot be made current.
non è possibile rendere corrente un layer congelato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tickets cannot be made open.
i biglietti non si possono trasformare in biglietti aperti.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the request cannot be made on a proxy session
la richiesta non può essere inoltrata durante una sessione proxy
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
feedback of good quantity cannot be made for jobs of type '%1'.
impossibile dare il feedback sulla quantità idonea per processi di tipo '%1'.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"it cannot be made known."
"non ha molti soldi, allora?" "adesso
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained herein
la commissione non si terrà responsabile per alcun uso che potrà essere fatto delle informazioni qui contenute.