You searched for: back up to speed (Engelska - Italienska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Italian

Info

English

back up to speed

Italian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Italienska

Info

Engelska

up to speed!

Italienska

informati al massimo!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

get up to speed

Italienska

a tutta velocità

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

back up to

Italienska

effettua backup in

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

always up to speed

Italienska

per essere sempre aggiornati

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

add to speed dial

Italienska

aggiungi a composizione veloce

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Engelska

back up

Italienska

backup

Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 30
Kvalitet:

Engelska

to speed up drying.

Italienska

asciugacapelli per accelerare l’asciugatura.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

up to the minute! up to speed!

Italienska

aggiornati, minuto per minuto!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

profound knowledge - always up to speed.

Italienska

conoscenze solide - sempre aggiornate.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

you always keep the house up to speed.

Italienska

abbiamo appena votato un compromesso con il consiglio.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Engelska

unfortunately, politics is not up to speed here.

Italienska

purtroppo la politica qui non è all'altezza della situazione.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

hoping to get things more up to speed and rolling

Italienska

sperando di ottenere le cose più a regime e di laminazione

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

bring your machines’ electronics up to speed again.

Italienska

aggiornate l'elettronica delle vostre macchine.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

back up to a tape drive [recommended]

Italienska

effettua il backup su unità nastro (opzione consigliata)

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Engelska

the eu's foreign policy must be brought up to speed.

Italienska

la politica estera dell'unione deve essere in grado di far fronte a tutto questo.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

help others to get up to speed, for they are holding you back.

Italienska

aiutate gli altri a procedere, perché vi stanno trattenendo indietro.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

providing back-up to teams in the field.

Italienska

il sostegno alle equipe che operano sul campo.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

today, we brought you up to speed regarding developments on your world.

Italienska

oggi vi abbiamo parlato della velocità con la quale procedono gli sviluppi nel vostro mondo.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

ultrasling supports the entire back up to the shoulders.

Italienska

l’imbragatura ultra supporta tutta la schiena fino alle spalle.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Engelska

it’s time to speed up, to build and create.

Italienska

e’ il momento di spingere sull’acceleratore, costruire e creare.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,762,759,691 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK