Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bad boys
bad boys
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
you're a bad boy
sei una ragazza cattiva
Senast uppdaterad: 2021-03-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what a bad boy you are.
what a bad boy you are.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
women do not like bad boys.
non solo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
now it is you and your story which disembark at the cinema. are you also a bad boy?
ora arriva lei e la sua storia. È anche lei un ragazzo cattivo?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as an actor on a hollywood set, you can choose whether to be a bad boy or a good boy!
come un attore su un set hollywoodiano, per un giorno, sceglierai se interpretare la guardia paladina del bene o il ladro sprezzante delle regole,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"gale harold is no stranger to playing bad boys.
"gale harold non è nuovo a ruoli da “ragazzaccio”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
the committee on budgets is either a kind of rubber stamp approving the funds, or it is a bad boy or girl who cuts them out.
la commissione per i bilanci o è un organo fantoccio che approva i finanziamenti, o è una cattiva ragazza o un cattivo ragazzo che li elimina.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
as our bad boy fromnashvilleput it, “britney spears is the symbol of the dark side of the american adolescent icon”.
come dice benissimo il nostro “bad boy” di nashville, “britney spears é il simbolo del lato oscuro delle icone adolescenziali statunitensi”, la ragazza della porta accanto che è finita male, il sogno diventato incubo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he worked as a designer at house of givenchy and as creative director for gucci while still producing his own cutting edge designs that gained him attention as a bit of a rebel or bad boy in fashion.
ha lavorato come progettista presso la casa di givenchy e come direttore creativo di gucci, mentre ancora produce i propri progetti all'avanguardia che lui guadagnato l'attenzione come un po ' di un ribelle o un cattivo ragazzo di moda.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
behind the appearance of a bad boy, the nigga is a good dicksucker that does not hesitate to jerk the blond's dick with his boyfriend before getting sucked by these two sluts.
dietro l'aspetto di un ragazzo cattivo, il negro è un nodo ventoso bene che non esita a lucidare il cazzo del biondo con il suo ragazzo prima di farsi pompare da due troie.
Senast uppdaterad: 2024-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at present, modern capitalism operates in such a way as to offer lifelines to the bad boys of the financial world.
concluderò ricordando che la vita delle imprese è una questione troppo importante per poterla lasciare interamente nelle mani dei finanzieri.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
. in 2003 he became the chief designer of the women’s collection at hermes, solidifying his acceptance despite his “bad boy” past.
. in 2003 egli divenne il capo designer della collezione femminile a hermes, consolidando la sua accettazione, nonostante la sua “ragazzaccio” passato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he's pretty much a "bad boy". (me: i have to include this:)he's a pervert!!!
licorne: i don't see another window!!!!!!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"mark isn't such a bad boy" she said quietly, "he's only a bit high spirited, as all boys are ..." to try to reassure her brother helped her to master her anguish.
"mark non è un cattivo ragazzo," disse con voce quieta "è solo un po' vivace: tutti i ragazzi lo sono ..." cercare di tranquillizzare il fratello l'aiutava a controllare l'angoscia che le saliva dentro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering